統一部は30日、1970年代の南北会談の資料と写真を2度目に公開した。 写真は平壌大同江会館で開かれた赤十字南北会議の第1回戦の様子。 統一部提供
1972年8月から1977年12月まで南北で開かれた南北赤十字会談の資料3028ページが30日、公開された。
南北は、金大中の誘拐事件、陸英洙大統領夫人の殺害事件、金大中(キム・デジュン)大統領夫人の殺害事件などの主要な政治的および軍事的事件をめぐって激しい戦いを繰り広げながら、5年以上にわたって赤十字との対話を続けてきました。韓国侵攻に使われたトンネルと板門店斧殺人事件。 以下は、南北首脳会談で交わされた重要な発言の抜粋です。
金大中(キム・デジュン)誘拐事件、北朝鮮「廷臣を排除」VS韓国「廷臣なし」
1973 年 11 月 28 日に開催された第 1 回南北赤十字会議で、北朝鮮は、3 か月前の 1973 年 8 月 8 日に日本の東京で発生した金大中の誘拐について話しました。 北朝鮮は、KCIA の誘拐を強く非難しており、法廷関係者が会談に参加したことに失望を表明している。 南部は、中央情報局のエージェントは会議に出席していないと答えた.
第1回本会議での南北赤十字協定の交換。 統一部提供
(北朝鮮代表)「韓国の中央情報局は、民主主義と国の独立と平和的統一を切望するますます多くの愛国者と若い学生を取り締まっている。彼らは民主主義野党の人物である金大中を誘拐する行為さえ行った」この行為は、祖国統一と民主主義を熱望する人々の意志を侵害する行為であり、高貴な人道主義に対する深刻な挑戦です。
(ナム議員)「まず、中央情報局の職員が赤十字会談に参加しており、赤十字会談に参加した人物を排除する議題について、これらの人々と座って話すことはできません. (中略)3つ目は、この雰囲気でソウル首脳会談は無理だから平壌でやろう、そこがポイントだと思いますが、私たちの意見では、会議のエージェントの中に中央情報局のエージェントはいません」 .
ユク・ヨンス大統領夫人「汚い武器で」殴る VS 北朝鮮「これは政治会議か」
1974 年 8 月 28 日、南北赤十字の第 3 回作業会議で、南は解放記念日の 8 時 15 分に発生したユク ヨンス大統領夫人の殺害事件を取り上げ、攻撃のレベルを上げました。 当時、犯人として挙げられていた在日コリアンの文世光(ムン・セグァン)容疑者の背後には北朝鮮がいるとして、責任を追及するためだった。 北朝鮮は、赤十字会談で議論される議題項目ではないとしてそれを却下した.
南北赤十字会談の様子。 統一部提供
(ナム代表) 「北朝鮮の暴力分子は、わが国の最も神聖な祝日である 8.15 解放記念日に大韓民国大統領の暗殺を命じるまでに至った.(..) 暗殺者はわが国の指導者を彼は狙撃手であり、ついにはすべての人々の目の前で、すべての人々から尊敬され、賞賛されたファーストレディーを殺さなければなりませんでした. 大統領を暗殺したい者は、50人全員を暗殺したい者です.何百万人もの私たちの人々です。」
(北朝鮮代表)「会議に来ましたか?どうやって出てきたのですか?(…)会議をすることを提案しているわけではありません(…)話すのは控えてください、それは政治的な会議ですか?赤十字の会議ですか?」それはあなたの好意です…私は赤十字会議を提案しているわけではありませんが、中央情報局の特別捜査官を排除してください。」
南トンネル発見「うちの土木技術で発見」 VS 北「いい技術ばかり」
1975 年 3 月 26 日に開催された南北赤十字の第 9 回実務者会議では、南の侵略のためのトンネルをめぐる戦いが続いた。
(ナム議員) 「われわれは、非武装地帯の南にある非武装地帯に沿って地下トンネルを掘削し、大規模な戦争を誘発することさえ企てました。1 つではなく、複数のトンネルが、北朝鮮の過激派や暴力分子によって掘られました。南部はすでに我が方で近代化されており、土木技術で発見されました。」
(北朝鮮代表)「まあ、技術の良さは別として。大統領府の下のトンネルの話はしないか。
板門店斧殺人事件 南「殺人命令」VS北朝鮮「逃げろ」
アーカイブには、板門店での作業会議の前に韓国と北朝鮮の赤十字代表団が握手を交わしている画像. 統一部提供
1976 年 8 月 18 日、板門店の共同警備区域で北朝鮮軍が米軍兵士 2 人を殺害した「斧殺害事件」で、南北会談が行われた。 斧殺人事件から2日後、南北間の赤十字の18回目の作業会議だ。 当然、南北戦争は続いた。
(ナム代表)「昨日18日、聖会会場が用意された板門店共同警備区域で、当直官の『殺人命令』により、警備員による『斧殺人事件』が発生した。
(北朝鮮代表)「彼を連れて行ってください。(彼は机を叩きました)(…)まず第一に、私はあなたの発言を非常に真剣に受け止めており、最高司令部からの同志の命令を中傷する裏切りの発言を厳しく非難します。」
朝鮮戦争後、なんとか戦後復興した北朝鮮は、国力で韓国を圧倒した。 少なくとも 1970 年代半ばまでは、北朝鮮の国力が韓国よりも優れていると評価されており、北朝鮮の自信は 1970 年代の赤十字会談でも読み取れる。
1970 年代のさまざまな挑発にもかかわらず、南北は対話を続け、朝鮮半島の緊張をある程度管理しました。 北朝鮮の反応が鈍く、南北会談も非公開会談も開かれていない最近の状況とは対照的だ。
なお、今回公開された文書は、統一部△南北会談本部△統一教育研究院△北朝鮮データセンターの3カ所にある「南北首脳会談文書閲覧室」で読むことができる。 また、南北会談文書の公開リスト、公開方法、アクセス手続きは、南北会談本部のホームページで確認できる。
「音楽の魔術師。邪悪なポップカルチャーの恋人。謝罪のないクリエーター。いたるところにいる動物の友達。」