国防総省によると、米国防長官のロイド・オースティンは26日、岸信夫防衛相と電話をかけ、最近の北朝鮮の弾道ミサイル発射の評価を共有し、対策について話し合った。

[미 국방부 보도자료] 「5月26日、ロイドJ.オースティン国防長官は岸信夫国防相と安全な電話をかけ、朝鮮民主主義人民共和国（DPRK）の最近の弾道ミサイル発射の評価を共有し、対応策について協議した。 オースティン長官は、日本の防衛に対する米国の揺るぎないコミットメントを確認し、大臣と長官の両方が、日米同盟が北朝鮮からのあらゆる侵略に対応する準備ができていることを再確認した。

ペンタゴンは同日発表されたプレスリリースで、「オースティン長官は、日本の防衛に対する米国の揺るぎないコミットメントを再確認した」と述べた。

「両大臣は、北朝鮮の弾道ミサイル発射が地域的および世界的な安全保障に脅威を与えることを強調し、北朝鮮の挑発的な行動に対応するために韓国との二国間および三国間協力を約束した」と彼は断言した。

[미 국방부 보도자료] 両首脳は、北朝鮮の弾道ミサイル発射が地域および世界の安全保障に脅威を与えることを強調し、北朝鮮の挑発的な行動に取り組むために韓国と二国間および三国間で協力することを約束した。 オースティン長官と岸大臣は、対応オプションについての議論を継続し、朝鮮半島の完全な非核化に取り組む必要性について合意した」と述べた。

「オースティン長官と岸国防相は、対抗策について引き続き話し合うべきであるという見解を共有した。[lancio di missili della Corea del Nord]そして朝鮮半島の完全な非核化のために戦うために」と彼は付け加えた。

以前、米国国防総省は、オースティン長官が24日、韓国のイ・ジョンソプ国防相と電話をかけ、韓国の最新の弾道ミサイル発射の評価と対抗策について話し合ったと発表した。

国防総省は、「オースティン長官は、韓国の防衛に対する彼の熱心なコミットメントと、北朝鮮からの攻撃に対応するための米韓同盟の能力を再確認した」と述べた。

VOANewsのDong-JeongParkです。