Insil Lee 氏の特許出願は、 31日、 東京の日本知的財産庁で、浜野宏一特許庁長官とともに、·両庁間の知的財産分野における現状の問題点や今後の協力の方向性について話し合うため、知的財産庁長官会議が開催されました。。

今回の理事会は 2017年数年後 61年以内にオープン。 特に、 ことし 3月56月に韓国と日本で開催された両国首脳会談を経て、韓日間のシャトル外交が回復しつつある時期に、知的財産分野のハイレベル会合が再開されたことは重要である。。

韓国特許庁のイ・インシル長官と日本知的財産庁の浜野宏一長官、人工知能、 モノのインターネット、 Metabus のような新しいテクノロジーは急速に発展しています、 気候変動への対応を含む持続可能な開発目標(SDGs) その実現に向けたイノベーションの重要性が高まる中、知的財産制度の発展に向けた相互協力の必要性について認識を共有した。。

また ▲ブランド·プロジェクトのレビュー、 審判、 情報化、 審査官の能力強化などの分野における諮問機関の実務レベルでの再開 ▲両国政府間の審査官の交換 ▲グリーンテクノロジー(グリーンテクノロジー) 両者は、関連する特許分類システムを確立するための経験とノウハウを共有することに合意した。。

一緒、 楊長官は共同で特許を審査し、両国の出願人に迅速かつ正確な特許審査サービスを提供している。(PSC)今後も情報交換など事務レベルでの協議を継続することとした。。

共同特許審査（CSP（共同研究プログラム））同じ発明が両国で出願された場合、、 申請者の要請に応じて、両国の審査官が最先端の研究結果を共有し、審査を迅速化します。。

李長官、今年下半期に韓国で対面会談が行われる限り·半分·日本の知的財産庁長官会議において、日本の知的財産庁長官の訪韓が正式に要請された。、 陽成は漢だ·半分·両氏は、知的財産庁長官会議が成功裡に開催されるよう、今後とも緊密に連携していくことで一致した。。

李長官と浜野長官は会談後の日本知的財産庁主催の公式歓迎晩餐会で、知的財産分野における両庁間のシャトル外交の回復に向けた努力を継続することで合意した。。

李仁実（イ・インシル）韓国特許庁長官 「両国の協力関係が正常化しつつある中、韓国は·韓国特許庁長官会議 61年ぶりの再開はとても意義深いことです」として」今回の会談を機に、両国政府は様々な分野で緊密に協力し、両国の知的財産の発展に貢献していきます。、 私たちは、先進的なグローバルな知的財産システムの構築を主導できることを楽しみにしています。」彼女は言いました。