このイベントは、韓国とドイツの貿易関係の発展など、韓国の主要産業の経済的展望について話し合うために組織されました。 イベントは、ホルガ・ゲールマンドイツ商工会議所会頭、ポルシェ・コリアCEO、ピーター・ウィンクラー駐韓ドイツ大使館代理大使、ジュリアナ・リー・ドイツ銀行チーフ・アジア・エコノミストの順で歓迎の挨拶が行われました。 、およびフランク・ロバシッチ、韓国代表、ドイツ貿易投資促進庁。

ホルガー・ゲールマン大統領は歓迎の辞で次のように述べた。 両国間の貿易は、2021 年に続き 2022 年も堅調に推移した」と強調し、経済見通し 2023 イベントに招待された講演者と参加者を歓迎した。

「韓独関係の経済的展望」で演説した在韓ドイツ大使館のピーター・ウィンクラー副大使は、「地理経済の時代には、分かち合うパートナーとの協力を強化することが重要になるだろう」と述べた。値。」 韓国が最近発表したインド太平洋戦略を歓迎する。 韓国とドイツは共に、ルールに基づく国際秩序、地域の平和と安全のために戦っている。 これに基づき、安全保障政策から気候変動対策、エネルギー転換に至るまで、協力をさらに強化していきたいと考えています。」

ドイツ貿易投資促進庁のフランク・ロヴァシク韓国代表は、韓国の経済状況と主要産業について、「昨年、ドイツの韓国への輸出は初めて200億ユーロを超えた」と述べた。 少し遅くなるはずですが、電気自動車、造船、産業部門で大幅な成長が見られます。」

オンラインでイベントに参加したドイツ銀行のチーフ アジア エコノミスト、ジュリアナ リー氏は、中国のロックダウンの緩和と経済活動の回復、米中(G2)経済の低迷と日銀の政策正常化は韓国で行われ、その潜在的な影響と政策の優先事項が議論されています。

光陽湾圏経済自由区域庁はプレゼンテーションを通じて、光陽湾圏経済自由区域庁が鉄鋼・非鉄生産、化学産業、新素材・二次電池などの関連産業分野ごとに最適化されているという根拠を紹介した外資系企業の鉄鋼・化学ハブをテーマに。

最後に、公開討論では、ハンケルマン韓独商工会議所の CEO、Martin Cuppers の Continental Korea の CEO、Youngmi Kim の Henkel Korea の CEO、Thomas Rekick の Festo Korea の CEO が議長を務めました。グローバル企業における各産業セクターや台頭する韓国についての彼らの視点から、ビジネスの重要性について話し合う時間を持ちました。

2023年経済見通しイベント/新年晩餐会(写真=韓独商工会議所)

主要な経済予測イベントの後に開催された新年の晩餐会には、パン・バンギュ政府政策調整室長、マイケル・ライフェンシュトゥール駐韓ドイツ大使、マリア・カスティージョ・フェルナンデス駐韓欧州連合大使、外国人投資オンブズマンのキム・ソンジンが出席した。

ドイツ銀行のパク・ヒョンナム最高経営責任者（ＣＥＯ）で韓独商工会議所の韓国人会長は、「韓国とドイツは強力なパートナーシップを通じて長年の関係を築いてきた」と述べた。 それは双方にとって相互に有益です。」 さらに、「韓独商工会議所も今年、韓独間の貿易をさらに強化し、2023年を両国にとって飛躍の年にするために努力する」と付け加えた。