[앵커]韓国政府の強制動員問題の解決策と被害者の所在が日本に引き渡されたため、信用は日本に渡った。

日本政府や被告企業が、謝罪や返金への参加など「真摯な対応」をするかどうかがカギとなる。

ジャーナリストのチョ・スヒョンが伝えた。

[기자]韓国と日本の外交当局間の交渉は、強制労働に関する公開討論の 5 日後に始まった。

韓国政府が日本側に第三者賠償問題の解決策と被害者の居場所を提示しただけに、今後は日本の「誠実な対応」のレベルが鍵となる。

まず、被告日本企業が償還基金に参加するかどうかです。

被告企業からの賠償請求権を放棄することを前提に、日本政府内で寄付方法が検討されていることが知られている。

しかし、それが判決の性質ではない場合、私たちにとっては一巡するようなものであり、双方にとって受け入れられる現実的な代替案の必要性が議論されます.

[조진구 / 경남대 극동문제연구소 교수 : 그 (피고)기업에 한해서만이 아니라 일본의 기업들이 자발적으로 재단에 기부금을 내는 형태…그러니까 조금씩 한국도 양보하고 일본도 좀 양보한다고 할까요, 기존의 입장에서 본다면…그렇게 하는 해결 방안이 조금 더 현실적이지 않을까…]

謝罪については、これまでの日本政府が発表した過去の歴史的スタンスの再確認になる可能性が高い.

謝罪と反省を表明した村山の演説を受け継ぎ、被害者にどれだけ誠意を伝えるかが重要だ。

政府も、関連する取り組みに最善を尽くすことができます。

[서민정 / 외교부 아시아태평양국장 (지난 12일) : 그렇다고 정부가 반드시 해야 되는 그러한 조치, 얻어내야 되는 것들에서 게을리하지 않겠습니다.]

政府はユン・ソクヨル(尹錫烈)大統領の来月の訪問も視野に入れているという。

尹大統領の訪韓が成功すれば、韓日首脳会談のシャトル外交も復活することになるが、最大の懸案である強制動員問題の進展を維持しなければならないと強調した。

YTNチョ・スヒョンです。

YTN チョ・スヒョン (sj1029@ytn.co.kr)

※「あなたの報告がニュースになる」

[카카오톡] YTNを検索してチャンネルを追加

[전화] 02-398-8585

[메일] social@ytn.co.kr

[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]