大人たちは「人は太古の昔から技術を学んできた」と言っていました。 スキルを習得すれば飢えることはないと言われていました。 時代が変わり、状況も少し変わりましたが、それでも大きな間違いではありません。

国際技能五輪というものがあります。 全世界の若者が専門技術と能力を競う大会で、かつては優勝者を英雄扱いし、帰国時には金浦空港から光化門までカーパレードを行った。 技術者は韓国を持ち上げた産業力でした。

サムスン電子は過去 16 年間、国内外のオリンピックを後援してきました。 昨年10月、李在鎔（イ・ジェヨン）会長（当時副会長）が国際オリンピック技能競技大会の閉会式に出席した。 その4カ月前、欧州出張の際、李社長は「どう考えても技術が先、技術が二、技術が三である」と語った。

「技術者」という言葉は、古代ギリシャ語の「tekhnē」に由来します。 テクネとは芸術、工芸、技能の意味を持ちます。 ギリシアの哲学者は、テクネ (技術) をエピステーメー (知識. エピステメー) に対応する重要な概念として特定しました。 これらの言葉はラテン語からそれぞれアート（artis）とサイエンス（scientiae）と訳され、やがて現代日本では「アート」と「ラーニング」、つまり「アカデミック」という言葉として定着しました。 「選手のスイングはアート」などと、アスリートの卓越した能力をよく口にするのは、テクノロジーとアートは、突き詰めれば同じ概念から来ているからです。

* * *

しかし、昨今、技術者を貶める造語が流行っています。 これが「法務エンジニア」という言葉です。 ソウル中央地方検察庁で検事長兼人権監督官を務めたスン・シン・ジョン弁護士が国家捜査本部長に任命された。 が一般的に使われる言葉です。 2016～17年の国政農団事件の際、キム・ギチュン、ウ・ビョンウなど元検事や大統領府の有力者を指すことが多かった「法律技師」という言葉が復活した(?)。

報道振興財団のニュースデータベースを見てみると、2019年から「法務技術者」という言葉を使った記事がどんどん増えている。過去最高の感染者数を記録した昨年を上回る可能性があります。

実際、「法務エンジニア」は新しい言葉でも新しい概念でもありません。 33 年前の 1990 年の最高裁判所と裁判所の行政の監査で、自民党のカン ジェソプ議員 (当時の元検事) は次のように述べています。法規定」（1990 年 11 月 30 日付京郷新聞）

1991 年 11 月 21 日、文化日報は「法学教育を変えなければならない」と題する記事で、「法曹養成を重視し、技術教育に格下げされた韓国の法学教育の抜本的改革を求めるシンポジウムについて」と報じた。 」、それは人々の並外れた関心のために開かれています」とリードは言いました.

しかし、後から考えると、「法務エンジニア」という言葉は、相手を下げることで自分を高めるレトリックです。 暗黙のうちに技術者を中傷している法律専門家は、技術者以上の存在であると主張しています。

とにかく仕事はありませんが、近代以降の科学技術の急速な発展に伴い、エンジニアやテクニシャンの役割と重要性が増しています。 むしろ、近年テクノロジーの重要性が一方的に強調されすぎているため、都心付近では危険性を指摘し、人道的な価値観に注意を払うべきだという傾向があります。

機械、ツール、オブジェクト、製品、およびその他のコンテンツを作成するエンジニアも、仕事をうまく行うために、哲学的、倫理的、技術的、および機能的なあらゆる種類の懸念に直面し、これらが結果に反映されます。 彼らのデザイン、技術、構造のおかげで、私たちは豊かな文明を享受し、単なる道具の実用性を超えた芸術性を賞賛しています. しかし、なぜ突然法の背後に無実の技術者を召喚するのですか?

では、「法務エンジニア」とは何と呼べばよいのでしょうか。

まず、特定の職業や専門家グループを参照するための私たちの言語習慣とレトリックを調べてみましょう。 職業、機能グループ、またはグループの特性を扱うさまざまな価値関連の接尾辞が韓国語で開発されています。

まず、弁護士、建築家、芸術家、実業家など、「-が」が付く専門家集団があります。 一般的に、ある専門家集団を最も高く評価する言葉です。 また、医師、薬剤師、弁護士など、「知っている」という言葉を持った専門家集団も存在します。 次に、「人」や「人」など比較的中立的な表現があります。 大統領選挙が終わるたびに、当選者が正しいかどうかについてちょっとした論争が起こります。 エンジニア、ジャーナリスト、学者、政治家などこのカテゴリに属します。

「が」「さ」「いん」「～」の後に軽蔑的な言葉が続きます。 「-jang」、「-kun」、「-(ah)chi」、「-bae(輩)」など。 例としては、鍛冶屋、ギャンブラー、商人、公務員、いじめっ子などがあります。 日常で使う言葉のニュアンスで、あえて階層を分けると「が＞さ＞」

に>じゃ（発言者の主張による）

>Chang>Kun>Chi = Bae’.

ポータルを検索していると、「これは病院ですか、それとも会社ですか」と不平を言う市民をたまたま見かけました。 医療関係者や医師は、人の命を預かる職業軍人であり、他の職業よりも厳しい労働倫理や社会的責任を負うという認識があるからです。

いわゆる法曹についても同様です。 人の生物学的生活に関心のない医師とは異なり、弁護士は、検察官や裁判官と同様に、個人の社会的および経済的生活に関心があります。 彼らの言葉と判断は、他の職業に比べて広範囲にわたる結果をもたらすため、厳格な倫理と社会的責任に従います。 彼らは生と死の近代的な権利を持つことができました。 近代以前と同様に、王だけがそのような権限を持っていました。

このように、現代の法の支配において、法を扱う人々は、故意に、精神的または社会的に遵守されてきたのは事実です。 ということで、責任感はあるはずですが、そうでしょうか。 最近は世間から批判されるオタクになっているようです。 彼らは公然と自分の利益のために法を利用します。 まさに「盛り付け」の辞書的定義のようです。

[모리배: 온갖 수단과 방법으로 자신의 이익만을 꾀하는 사람. 또는 그런 무리]

この行動は、いじめの能力を利用している全国的なボクサーとどのように違うのですか? さらに、今は「司法万能」の世界。 「司法の全能者」と「法務官」は表裏一体です。 オンとオフの関係です。 政治家は政治の領域を放棄して検察や裁判所に事件を持ち込むことが多く、さらにばかげているのは、判決が出てもなかなか認めないことです。 これはどのような国民的拒絶ですか？

国会議員の数を見れば分かります。 第 21 国会議員の 6 人に 1 人は弁護士です。 第20代国会もそうでしたし、第19代国会もそうでした。 現在でも、大統領をはじめ、大統領府の多くのメンバー、与野党の党首はすべて弁護士です。 元検察官は人事企画官、風紀秘書官など7人で、大統領府の秘書級(1級)以上のポストに限る(元検察官4人、元捜査官3人)。 .

* * *

そのため、絶え間ない心配のせいで、

法務官

失われた韓国語を豊かで正確な言語の質感で復活させるために、技術者を侮辱することなく、「リーガルアーク」または「リーガルマネーバッグ」と呼ぶことを提案します。 どのような技術者が技術者であり、彼らが行った欺瞞的な行動は、臆病者、詐欺師、または極端な利己主義にすぎません。

1933 年に 26 歳でイェール大学ロー スクールの教授になり、40 年間憲法の教授を務めたアメリカの法学者フレッド ロデルは、形式主義法の抽象性と閉鎖性を批判して、次のように述べています。中世には司祭がいましたが、今日ではシャーマンや弁護士がいます».

彼は著書の中で、「法律の訓練を受けたからといって、正義の判断力が向上するわけではない。むしろ、判断力が低下する可能性が高い」と主張した。 （「呪われた弁護士よ！」、1939年） 80年経っても彼の主張が検証されている現実に私たちは自分自身を見つけます.

「それは、弁護士、裁判官、一般の人々が慎重に検討すべき重要な問題を提起しますが.」 この本の最後の一文には、同書は「否定的な部分だけを飛ばしている」「極端な」内容を含んでいるという仲間の法律学者による批判が含まれています (重要なことに、これらの批判は序文にも含まれています)。

「一般人が今日の法秩序を尊重し、自らの人生を弁護士の神秘的な支配に喜んで服従させる理由は、法律の原則は絶対に誤りがなく、法律の原則が弁護士の手に委ねられているということへの細心の注意を払っているからです。作り出された神話に洗脳されているからです。 明らかに、これは間違った神話です。 それは盲信であり、その基礎は理解ではなく恐れです。 そして恐怖の根底にあるのは無知です。

一般の人々が弁護士とその法律に関する悲しい真実だけを知ることができたらいいと思いませんか! あなたが無知にとらわれているなら、あなたは恐れています。 あなたが恐れているとき、あなたは驚く。 ですから、本当に、弁護士の皆さんは悲惨なことになることは間違いありません。

▶ カバーファイル – 他のアイテムをもっと見る