「福島11年…約束のない復旧、汚染された水の排出だけが「明らかに」

◀もう一度▶

11年前の今日の日本では、マグニチュード9.0の地震と15メートルを超える津波も原子力発電所を爆破しました。

日本は放射能汚染の除染と原子炉の解体を続けていますが、終わりは見えません。

しかし、計画通りに汚染水を海に排出する立場にあります。

東京の特派員ヒョンスンコがお届けします。

◀レポート▶

11年前の爆発の痕跡と同じです。

天井が崩れ、コンクリートのがれきが散らばっています。

壊れた壁は鉄筋と絡まっていて、あちこちにひびが入っています。

[후쿠시마원전 조사원]
「アーマーバーはこのように曲がっています。彼女はこちら側に(ショックを受けて)いて、ここにひびが入っています…」

先月、水中カメラを使って、最高レベルの放射線を浴びた原子炉の内部を調査し始めました。

廃止措置プロセスはまだ調査中です。

昨年、原子炉の被覆と高濃度の放射線から最大4ベクレルが確認され、人間にさらされた場合、1時間以内に死亡する可能性があります。

日本は、復旧の究極の目標である廃止措置の30〜40年前を予想していましたが、最近、これも不可能であると認めました。

[후케타 토요시/원자력규제위원장(지난 2일)]
「たとえば、さまざまな部分で現実的に約束できる期限を(解体するために)設定することは技術的に不可能ではないと思います。」

これまでに除去された汚染地は1400万㎥にとどまり、移動する場所がないため、福島県に蓄積されています。

避難した88,000人の住民のうち、14,000人または16%しか戻ってこなかった。放射能汚染の懸念から、福島の農水産物市場は依然として封鎖されているか、無給である。

復旧の見込みはありませんが、汚染された水を海に投棄する準備は着実に進んでいます。

最近の世論調査では、海上荷降ろしに対する反対が45%高かったが、東京電力は荷降ろし用の水中トンネルを掘るために地質調査を開始した。

[노자키 테츠/후쿠시마 어업연합회장]
「福島県の漁業に壊滅的な打撃を与え、これまでの活性化への努力とモチベーションを完全に奪うことになるでしょう。」

損傷した原子力発電所が何の約束もなく回収期間に耐えられるかどうかは大きな問題ですが、いつどこで別の安全上の問題が発生するかを予測することは困難です。

東京のMBCニュースのヒョンスンコです。

ビデオ取材:イ・チャンシク、キム・ジンホ(東京)/編集:イ・サンミン

MBCニュースは24時間あなたの報告を待っています。

▷Tel02-784-4000
▷メールmbcjebo@mbc.co.kr
▷カカオトークレポート@mbc

Matsuyama Masaki

「読者。未来の十代のアイドル。たくさん倒れる。アマチュアコミュニケーター。不屈の学生。」