専門家は、地域社会でのMPOX（サル痘）の蔓延に関して、早期の疫学的調査と早期診断のスキルが行使されない場合、日本は最近患者数が約100人に増加した日本と同じ道をたどる可能性があると警告した. 地域社会での感染症の蔓延を防ぐために、下水からウイルスに感染した人々を追跡するという政府の最近の計画について、Mpoxも含めるべきだと強調する人もいます。

キム・ウジュ韓国大邱病院の感染医学教授は12日、「どんな感染症でも、外部から輸入された患者から始まり、地域感染があり、地域に広がっていく」と述べた。 日本では、90人以上が頻繁に出てきますが、さらに症例が確認されるでしょう」.

日本の厚生労働省は11日、地元でMpoxの感染者が10人増え、累計106人になったと発表した。昨年までは 8 件しかありませんでしたが、今年はこれまでに 98 件が追加され、急増しています。

日本の地元メディアによると、確認された症例の90％以上は海外旅行歴がありませんでした。 これは、ウイルスが日本に広がったことを意味します。 読売新聞は「当初は東京が感染の中心だったが、３月以降は大阪など西日本にも感染が広がっている」と分析。

嘉泉（カチョン）大吉病院のオム・ジュンシク感染医学教授は「韓国の場合、心配するレベルではない」としながらも、「最も懸念されるのは地域社会での患者の感染連鎖だ」と話した。海外からの流入例が繰り返された後、壊れており、少数で発生し続けているのではありません.海外での暴露はありますが、コミュニティでのケースがあることは心配です。」

問題は、ウイルスを広める感染源を見つけるのが難しいことです。 Mpoxの伝染のほとんどのケースは、同性の男性間の性的接触および皮膚病変との接触の過程における性的接触です。 病気自体のリスクに加えて、社会的スティグマや感染者に対する差別による病気への対応には限界があります。 最近Mpox患者数が増加している日本で確認された症例もすべて男性です。

イム・スクヨン中央防衛対策本部本部長も同日午前のブリーフィングで「感染源(6人目の患者)を調べているが、匿名で感染源に会った」と明らかにした。

政府は、6番目に確認されたMfoxは全羅南道に住んでおり、最近釜山を訪れた履歴があると説明した. しかし、感染源とされる人物の名前や連絡先は特定されていません。

キム・ウジュ教授は、「Mpoxの潜伏期間は最大3週間で、病気の汚名に似た認識があるため、隠され、密かに拡散されています. 現在は3人登録されているが、その2倍から3倍はあると見るべきだ」と語った。 オム・ジュンシク教授は「6人目の患者は海外での被曝歴を確認することが難しい状況で発生したため、よく調べなければならない」と話した。

また、疾病管理予防センターは、今月現在、全国17の市と道の64の廃水処理場で少なくとも週に1回監視される感染性病原体のリストにMpoxを含める必要があると主張しています. 下水ベースの感染症モニタリングは、生活排水に混入するウイルスの量を分析し、コミュニティ内の患者の存在を推定および判断する分析手法です。 世界保健機関 (WHO) も、廃水ベースの監視を新しい感染症監視技術として認識しており、その使用を積極的に推奨しています。

KMI韓国医学研究所の研究委員会の感染症専門家であり、上級研究員であるシン・サンヨプ氏は、「国内Mfox流行の準備のヒント」で、「廃水ベースの監視システムは積極的に監視し、発生に対応できる」と述べた.コミュニティにおけるCOVID-19、ポリオ、腸チフスなどの感染症について、「Mfoxは監視範囲に含めて管理する必要がある」と述べた。