オリンピック:スポーツ:ニュース:ハンギョレ

[2022 베이징겨울올림픽]
ハーフパイプ金メダル平野歩夢、24歳…銀、銀、金
ホワイト皇帝が4回目の撤退を祝う「私を追いかけた人々が私を追い抜いた」

ショーン・ホワイト(右、アメリカ)は、中国河北省張家口市のゲンティンスノーパークで開催された2022年北京冬季オリンピックの男子ハーフパイプ決勝で優勝した日本人の平野歩夢を抱擁します。 2010年にバンクーバーのトリノで開催された2006年のオリンピックで3つの金メダルを獲得し、2018年に平昌で優勝したホワイトは、イベントの最終日に引退しました。 張家口ニュース/AP聯合ニュース

「トリプルオンドリ1440」。 スノーボードに飛び乗って、空中で斜めに3回、水平に1回、合計4回(1440度)回転する夢のテクニックです。 歴史上初めて、アスリートはオリンピックのスノーボードハーフパイプで1440本のトリプルコックを達成することに成功しました。 主人公は平野歩夢(24)。 平野はこのテクニックに3回成功し、「ショーン・ホワイトがとにかく勝つ」とよく言われるハーフパイプの王位を主張した。 平野は11日、中国河北省張家口市のゲンティンスノーパークで開催された2022年北京冬季オリンピックの男子ハーフパイプの第3ラウンドで96点を獲得して金メダルを獲得した。 彼はすでに第2期にほぼ完璧なスタントを実行していましたが、スコッティ・ジェームズ(28、オーストラリア)に0.75ポイント差で、91.75ポイントを獲得しました。 元スノーボーダーのコメンテーターであるトッド・リチャーズは、NBCの放送で、「(平野の2回目の公演)は、これまでに見た中で最高の乗り物でした。ここでの気を散らす要因はどこですか?」 スコアが低かったので、第3ピリオドで顔を真っ白にしてスタート台に戻った平野は、完璧な演技で最高得点を挙げた。

平野歩夢。 張家口/ロイター聯合ニュース

平野歩夢。 張家口/ロイター聯合ニュース

新潟県村上市でサーフボードショップを経営する父親の影響を受け、3歳でスノーボードを始めました。 2014年ソチ冬季オリンピックと2018年平昌冬季オリンピックで銀メダルを獲得しました。平昌オリンピックでは第2期に95.25ポイントでトップに上がりましたが、手持ちの金メダルを逃しました。皇帝に2ポイント差をつけました。第3期で97.25点を獲得したショーンホワイト(36歳、アメリカ)。 平野は14歳の時、ゲームXでホワイトに敗れ、銀メダルを獲得した。 2つの年齢差は12歳です。 同い年の王様の影は厚くて長いものでした。 必死の戦いの後、平野は致命的なトリプルコック1440でトップに登った。「私は6ヶ月間1日60回運動した」と平野は言った。 2017年に彼は肝臓の破裂と膝靭帯の損傷に苦しみました。これは彼が死の瀬戸際で学んだ特別な動きです。 人生5回目と最後のオリンピックで4位に終わったホワイトは、試合後に平野を抱きしめ、祝福した。 ホワイトは第2ラウンドで85ポイントでメダル獲得に近づきましたが、第3ラウンドでは着地できず滑りました。 王様が転んだ後、ゆっくりとチューブから降りてきたので、現場のみんなが王様を応援しました。 カメラの前で、ホワイトは微笑んで涙を流した。

ショーンホワイト。 張家口/ロイター聯合ニュース

ショーンホワイト。 張家口/ロイター聯合ニュース

「これらの若い選手は私の遺産です。 あらゆる段階で私を追いかけてきた人たちがついに私を追い抜いてくれました。それが私の心の底から欲しかったことです。」 オリンピックで史上初めて単独で3つの金メダルを獲得した伝説が行った場所には、オリンピックで3回の試みの後に「銀」を「金」に変えた新時代のランナーがいました。 あゆむ(歩夢)という名前は「夢の中を歩く」という意味です。 彼は彼の夢の技術で彼の夢を実現させました。 レポーターパクガンスturner@hani.co.kr

Kayo Fukushima

"Hardcore zombie fan. Incurable internet advocate. Subtly charming problem solver. Freelance Twitter ninja."