シム・ウンギョン主演の日本映画「新聞記者」が脚色に大きな影響を与えている…正祖正祖スキャンダル

日本のNetflixオリジナルドラマ「TheNewspaperReporter」の静止画。 ドラマでは、「ドクターX」などで有名な日本の最高の女優の一人である米倉涼子が主役を演じています。 「ジャーナリスト」の静止画。

「妻か私が関わっていれば、首相も国会議員も辞任するだろう」と語った。

森友起訴が2017年に出たときの安倍晋三前首相の国民議会への言葉です。この発言がそのまま挿入された日本のドラマ「新聞記者」は、Netflixの視聴チャートで17位を獲得しました。最も人気のある韓国ドラマの1つである日本。 13日にNetflixのオリジナルドラマとして最初に放映された後、Twitterなどのソーシャルメディアで視聴者に好評を博し、一瞬にして大きな反響を呼びました。

このドラマは、安倍政権の私立学校の特権と公文書の操作の事例である「森友学園問題」を中心に、シム・ウンギョン主演の同名の映画の6部構成の連続複製です。 日本のエンターテインメント業界でタブーになっている現実の政治問題に直接取り組む深刻な話ですが、俳優の監督と演技のスキルは優れており、賞賛は「韓国ドラマとして没頭しています”。 確かに、藤日道仁監督(35)は、世界中で認められている韓国の映画やドラマが大好きです。 日本のビデオ業界は、国内だけでなく海外の視聴者や視聴者を念頭に置いて制作を行わなければならないと彼は言う。

頭を高く上げてアカデミア森友学園問題に立ち向かう…「地上波テレビではできない」

森友学園スキャンダル:森友学園私立学校財団が小学校用地を購入した際、国有地は推定9億3400万円より8億円少ない1億3400万円で購入されたが、政府も購入した。または、妻のアキエが直接的または間接的な影響力を行使した疑いがあります。 さらに、財務省が証拠を破壊するために文書を操作したという主張は真実であることが判明した。 日本政府は依然として首相官邸が文書の取り扱いに介入せず、財務省が介入したと主張している。 ドラマ「新聞記者」の主人公は、政府や社会からの圧力に屈せず、事件を終わらせるジャーナリスト。 架空のものであるため、事実にはいくつかの違いがあり、登場人物や会社の名前はすべて実際のものとは異なりますが、スキャンダルの中心的な内容は事実とほぼ一致しています。

日本のドラマ「新聞記者」を見た日本人は、安倍晋三前首相が森友学園問題に巻き込まれたことが発覚した場合、妻が辞任すると発表したため、ツイッターに動画をアップロードした。 Twitterの買収

ソーシャルメディアやインターネットで、日本の視聴者がグドンソンと言っているのは、「地上波テレビ局では作れなかった作品だった」「外国のメディア、Netflixだったので制作できた」ということです。 。 実際、日本のテレビドラマが実際の政治問題を直接扱っていることはめったにありません。 もちろん、架空の政治を扱ったドラマが作られることも多いが、実際の政治問題や影響力のある政治家のスキャンダルを直接扱ったドラマを制作することは難しい。

2年前に公開された映画「新聞記者」は、主役を演じる人が見つからなかったため、韓国の女優シム・ウンギョンを選んだ。 一方、今回のドラマでは、「ドクターX」などで人気の日本人女優・米倉涼子が主演。 東京新聞へのインタビューで、米倉氏は「市民として、嘘をつかない政治をしたい」との意向を表明した。

海外資本のNetflix、安倍首相の辞任など。 彼らは働いたようです

ドラマに描かれているように、メディアや放送などの日本のメディアは首相官邸のパフォーマンスに敏感ですが、外資であるNetflixは出演税などの制作費を全額負担し、難しいコンテンツを積極的に制作することができます。 。 2019年の健康問題による安倍首相の辞任や政界での安倍首相の影響力の低下もドラマを可能にした背景だと推測されている。

Netflixのオリジナルドラマ「TheNewspaperReporter」を見た日本の研究者は、「韓国の社会主義ドラマを見ているようなものだった」と推定した。 Twitterの買収

若くて有能な監督を含めることで地上波テレビが引き出すことができないジャンルでミニシリーズを作成することは、「イカゲーム」や「地獄」など、Netflixが韓国ですでに作成した成功の公式です。 これを日本で応用したことが「日本ドラマに見えない日本ドラマ」となった要因のひとつと考えられています。 藤井監督は「スタジオドラゴン」をターゲットにした制作会社「BABELLABEL」と提携しており、最近フォーブスとのインタビューで、韓国ドラマなど日本だけでなく海外向けの作品を制作する意向を明らかにした。 普段韓国ドラマのレビュアーをしている日本人は、 『新聞記者』を見た後、「日本のドラマにも希望があった」とツイートした。

東京= 崔神州 対応する


Matsuyama Masaki

「読者。未来の十代のアイドル。たくさん倒れる。アマチュアコミュニケーター。不屈の学生。」