専門家「尹錫淑政権の発足は、日韓間の「安全保障協力」を強化する機会である…歴史的問題と中国の変数を克服する」

米国の専門家は、韓国での尹錫淵政権の発足は、韓国と日本の間の緊張した関係を改善する機会を提供する可能性があると推定している。 両国は、北朝鮮の脅威に共同で対応し、情報共有における協力を強化するために米国と協力すべきであると強調されているが、過去の問題と中国の変数は依然として障害であるという見方。 記者のパク・ヒョンジュが報告します。

元東アジア担当国務次官補のエヴァンズ・リヴィア氏は25日、VOAに対し、尹錫淑政権の発足は、以下を含む地域の平和と安定を達成するための協力的な機会を提供すると述べた。北朝鮮と中国。

特に、尹錫淑(ユン・ソクヨル)大統領が訪日した政治諮問委員会は、「新大統領が日本と協力する意志と意志は、両者が参加する行き止まり政策を破り、国々では、新政府の提案に耳を傾け、誠意を持って率直に対応することが重要です。」

[리비어 전 수석부차관보] ユン大統領の代表は東京にいて、新大統領の善意と、両大統領が追求した政策の行き詰まりから抜け出すために日本と協力するという彼の意向を伝えていると伝えられている。 岸田首相とその政権は、この代表団の提案に注意深く耳を傾け、善意と心を開いて対応することが重要である」と述べた。

リビア元国務長官は、韓国と日本の協力の分野で、「北朝鮮、中国、ロシアによるウクライナの侵略に起因する急速に変化する安全保障環境に関連する重要な軍事的および地政学的安全保障問題」を引用した。

「情報交換、脅威評価、外交的および軍事的調整、そして米国との協力強化についての対話も必要である」と彼は述べた。

「両国が歴史的な問題を脇に置き、お互いを尊重し、前向きな議題に焦点を合わせることができるとき、協力の幅広い前例があります」と彼は言いました。

韓国の尹錫淑(ユン・ソクヨル)大統領は5月10日の就任に先立ち、米国に続いて24日、日本に政治諮問委員会を派遣した。

政治代表団は28日まで日本に滞在し、外務省と国会を訪問し、企業、メディア、学界と会談して、ユンソク政権の日韓関係について話し合うことが知られている。北朝鮮の政治と協力する。

これに関連して、日本政府は、「北朝鮮への対応も含め、地域の安定のためには、日韓、日米、韓国の協力が絶対に必要である」と述べた。

韓国の尹錫淑(ユン・ソクヨル)大統領に選出された。

バイデン政権は韓国と日本が関与する三国協力の重要性を強調しているが、文在寅の現政権は日韓関係を著しく悪化させたと考えられている。

特に、2018年の強制労働の補償に関する韓国最高裁判所の決定、日本の韓国への輸出管理措置、およびGSOMIAを終了するという韓国の警告(日韓軍事情報保護)により、紛争は激化した。

これに関連して、米国の民間研究機関である戦略国際問題研究所(CSIS)の日本担当上級研究員であるニコラス・セチェニは、両国は「関係の漸進的な改善」を追求しなければならないと述べた。

特に、現在の北朝鮮の脅威との関連で「安全保障協力」を優先することを提案し、GSOMIA問題を日韓軍事情報保護協定で解決されるべき当面の課題として提示した。

[녹취: 제체니 선임연구원] 「したがって、GSOMIAを使用して情報を共有し、地域の安全保障環境を不安定にする恐れのある開発について調整することは、両国の利益になります。 ですから、これが最初に取り組むべき問題の1つになると思います。」

韓国と日本がGSOMIAを使用して情報を共有し、地域の安全保障環境を不安定にする脅威を調整することは、両国の利益になります。

上級研究員のゼケニー氏は、政府開発援助など、民主主義国としての両国の共通の価値観を反映した、地域的および国際的な問題に関する協力分野を創造的に探求する必要があると付け加えました。

特に、二国間協力が困難な場合には、米国など他の相手国の参加を通じて、「二国間関係の敏感さにもかかわらず、両国が協力できることを示す機会を提供することが重要である」と強調した。

さらに、「安全保障環境への脅威やアジアのルールに基づく国際秩序を含む現在の状況は、米国とその同盟国の間のより緊密な協力を必要としている」と彼は述べた。 「米国が他の国々とより緊密に協力する機会を探すことは非常に戦略的に重要だろう」と彼は言った。

ヘリテージ財団の研究者であるブルース・クリングナー氏は、北朝鮮だけでなく中国の対応についても両国が協力すべきだと述べた。

特に、韓国は中国との関係を考慮して消極的であった安全保障において積極的な役割を果たすべきであると彼は強調した。

[녹취: 클링너 선임연구원] 「彼らは北朝鮮だけでなく中国からの一般的な安全保障上の課題に取り組むために働くべきです。 したがって、例えば、韓国がミサイル防衛システムを連合国のミサイル防衛システムに統合することを繰り返し拒否した場合、それは3カ国すべての自衛能力を低下させる…」

韓国は、ミサイル防衛システムを米国を含む同盟国の複合ミサイル防衛システムに統合することを拒否したため、この地域の3か国の最高の防衛能力が低下したことに留意されたい。

クリングナー氏は、「韓国政府は、中国からの経済的報復を懸念して消極的だったが、尹錫淑政権が地域の安全保障問題においてより大きな役割を果たすことを期待している」と述べた。

同時に、バイデン政権時代、米国、韓国、日本はさまざまな経路で三国間会合を開いたが、3カ国の外相と国防相、すなわち2+2サミットはまだ開催されていない。そして来月のバイデン大統領のこの地域への訪問はそのための基礎を築くであろう、と彼は準備ができていればそれは良いことだと言った。

米国の専門家たちは、次期韓国政府と日本政府の岸田文雄両政府が関係改善の意欲を表明している状況を称賛する一方で、「国内政治」の問題を最大の障害として指摘している。

ブルッキングス研究所の韓国大統領アンドリュー・ヨ氏は、「尹錫淑政権が過去の歴史的問題を気にせず、動きが速すぎると、韓国の野党(民主党)がそれを政治問題にし、尹錫淑政権を批判する」と述べた。

[앤드류 여 한국석좌] 「Kor-Jpn関係を改善する上での最大の障害は、内政です。 ユン政権が過去の歴史的不当に関心を示さずに動きが速すぎると、民主党はこの問題を政治化し、ユンを批判するために使用する可能性が高い。 岸田文雄政権も、韓国との取引に懐疑的な右翼政党と戦わなければならない」と述べた。

特に、尹錫淑(ユン・ソクヨル)大統領が就任後、戦時中の日本からの強制労働に関する韓国の裁判所の判決を無視することを決定した場合、これは全国的に大きな困難を引き起こす可能性があると指摘した。

さらに、日本政府の岸田政権は、韓国側とのいかなる取引にも懐疑的なままである政治の場で右翼勢力に直面していると、韓国のアンドリュー・ヨー大統領は述べた。

アメリカ外交協会(CFR)の韓国問題担当ディレクターであるスコット・スナイダー氏は、尹錫淑政権下での韓中関係の確立も日韓と米韓の重要な変数になるだろうと指摘した。 -日本との関係。

[녹취: 스콧 스나이더 국장] 「もう一つの要因は、韓国と中国の関係がどこにあるかということです。 課題は、新政権にとっての問題は、中国との対立を避けながら、米国とのより大きな連携を追求する方法を見つけることができるかどうかであるということです。

「尹錫淑政権は、中国との敵対関係を避けながら、米国との協力をさらに強化する方法を見つけるのは難しいだろう」と語った。

「次の韓国政府は、米国との同盟の拡大に続いて起こり得る最悪の結果を回避するために、中国との関係を管理するために必要な外交措置を講じなければならないだろう」とスナイダーは述べた。

スナイダー局長はまた、慰安婦と強制労働の問題に関する司法上の決定が構造的な問題になっているため、政権交代はこれらの問題がなくなることを意味しないと指摘した。

したがって、これらの問題を「管理」する方法と、両国の政治指導者が問題を解決するために進んで取り組むかどうかを見つけることが重要です。

VOANewsのParkHyung-jooです。

Kayo Fukushima

"Hardcore zombie fan. Incurable internet advocate. Subtly charming problem solver. Freelance Twitter ninja."