[앵커] 国際原子力機関(IAEA)のラファエル・グロッシ事務総長が明日から4日間の日程で日本を訪問する。 韓国の最大の関心事である福島原発の汚染水放出に関して、IAEAの第7次報告書が発表されるようだ。 ジャーナリスト、本題に入りましょう。 グロッシ事務総長は明日、岸田文雄首相と官邸で会談するだろうか。 [기자] はい、このプログラムは日本のメディアを通じてすでに明らかにされています。 大きな変動がなければ、グロッシ事務総長は7日火曜から金曜まで来日する。初日にはグロッシ事務総長が岸田首相と会談し、汚染水に関する7回目、あるいは最後となる報告書を発表するとの発言もある。 [앵커] これは最新のレポートですが、どのような内容が含まれると思いますか? [기자] グロッシ事務総長は、福島原発の汚染水の海洋放出計画を検証する最終報告書を岸田首相に提出し、午後には直接記者会見に出席する。 これまでに発表された6つの報告書が、汚染水処理プロセス、つまりALPSに問題はないと述べていることを考慮すると、大きな流れは変わりそうにない。 グロッシ事務総長は今後4日間、福島第一原子力発電所を視察し、原子力発電所敷地内にIAEA事務所を開設する計画を立てている。 日本政府はIAEAの最終報告書を科学的根拠として、放出に反対する世論に対応し、国内外の当局者を説得する見通しだ。 [앵커] わかった。 まず、報告書では汚染水の放出は安全であるとされていますが、そうであれば次のステップはどうなると思われますか。 [기자] 実はこれが鍵なのです。 まず結論から言えば、報告書発表後、世界世論闘争のための訪韓後の水産物輸入再開圧力につながる可能性が高い。 なにしろ、荷揚げ直前の希釈に使われた長さ1kmの海底トンネルがそっくりだ。 まず第一に、政府は魚介類の引き取りの可能性を拒否した。 パク・グヨン政府政策調整室第1次長に話を聞いてみましょう。 [인서트] パク・グヨン第1副本部長
「私は、日本政府が感情的側面と政治的側面の両方を考慮した上で、これを懸念していると述べました。評価そのものを超えて、それがさまざまな意味を持ち、それが将来の輸入規制にどのようにつながるかについて、私たちは細心の注意を払う必要があります。」それ?” [앵커] 報告書が公開されたからといってすぐに公開されるということではありませんか。
「音楽の魔術師。邪悪なポップカルチャーの恋人。謝罪のないクリエーター。いたるところにいる動物の友達。」