日本の政治は嫌いだけど、マンガと寿司は若いほど好き…「中国や北朝鮮よりはいい」

日本の映画館は映画ファンでいっぱいで、日本に行くためのチケットも販売するジャパニーズ ウイスキーもありません。 5年前の「No No Japan」運動を考えると、とても恥ずかしいシーンです。 独島の領有権主張や慰安婦問題など、両国間の対立が現在進行中であることを考えるとなおさらだ。

古い反日感情にもかかわらず、J-Cultureが台頭している理由は何ですか? メギョン経済は、ブロックチェーンベースの世論調査アプリ「The Fall」と政治コミュニティ プラットフォーム「Oxopolitics」に、最近の「J カルチャー ルネッサンス」について意見を求めました。 2 月 28 日と 3 月 1 日の 2 日間で、The Pole から 20,002 人、Oxopolitics から 462 人が調査に回答しました。

4050神保「日本の負のイメージ」

日本の文化には「好き」が多い

反日感情自体はまだ完全には消えていないようだ。 「日本に対する印象」について尋ねたところ、オキソポリティクスの回答者の 36.5% が「否定的」と答えました。 「肯定的」と答えたのはわずか24.5%でした。 ドッペルの結果も同様でした。 否定的な回答は 49%、肯定的な回答は 20.7% で、どちらの回答率も 2 倍以上になりました。

人々が日本に対してネガティブに感じる主な理由は「歴史問題」です。 世論調査によると、回答者の 31.8% が、慰安婦の謝罪などの過去の歴史に関連する問題のために、日本を好まないと答えました。 独島をめぐる領​​土問題などの政治・外交問題が21.9%で続く。 また、「理由もなく憎む」(17.2%)、「日本の反韓感情を嫌う(12.2%)」、「韓国に対する輸出規制などの経済紛争」(8.6%)が大きな対立として挙げられている。

また、年齢層や政治的志向によって回答が異なることにも注目してください。 Oxopolitics の世論調査によると、進歩的な回答者の合計 79.2% が、日本に対して否定的であると回答しました。 一方、「やや保守的(9.3%)」「慎重(10.3%)」の回答率はかなり低くなっています。 年齢別では、50歳(74.1%)、40歳(66%)が特に日本に対して否定的。 一方、20代(17.8%)、10代(27%)では日本に対する反感はあまりない。

しかし、「日本の文化」に絞ると話は別。

食べ物、アニメ、映画、ゲームなどの日本文化に対する感想を聞いた結果、アンケート回答者全体の73.1%が「ポジティブ」と答えた。 「否定的」と答えた回答者はわずか6.5%でした。 前の質問とは異なり、保守・進歩派や年齢層に関係なく、「はい」の割合が高くなっています。 日本に対する感情が最も低かった神保さんでも、否定的な回答 (22.2%) よりも肯定的な回答 (42.6%) の方がはるかに多かった。 調査に参加したある回答者は、「文化自体を特に悪いと見なす理由はない」と付け加えた。

「日本は嫌いだが、中国や北朝鮮よりはマシ」という世論調査結果も注目だ。 日本、北朝鮮、中国の東南アジア3カ国のうち、最も認知度の高い国を選ぶように尋ねたところ、全体の75.3%が日本を選んだ。 北朝鮮を選んだのはわずか17.7%、中国を選んだのはわずか7%だった。 適度に進歩的な20代の男性は、「日本は自由民主主義と人権という価値観を共有する国です。 私は中国が嫌いなので、日本には比較的強い共感を覚えます。」

チェ・ソンホのJカルチャーは「コンテンツ」

50~60代のシニア層は「和食」に興味あり

日本の文化では「内容」への嗜好が高い。 「好きな日本文化」を聞いたところ、46.1%の人が漫画・アニメ・キャラクター・映画などを選んだ。 続いて「食べ物(26.3%)」「ゲーム(10.2%)」「お酒(9.4%)」「音楽(7.9%)」。 特に昨今のダンクブームを牽引する「ダンク世代」と呼ばれる40代の小売業界では、半数(50.3%)が日本文化の核としてコンテンツを挙げている。

一

40代はかつて日本のコンテンツ全盛期を共にした世代です。 スラムダンクの翻訳版が 1990 年代初頭に韓国でリリースされ、当時 10 歳から 20 歳の「ジェネレーション X」の間でセンセーションを巻き起こしました。 以降、日本文化を全面的に受け入れる方針により、多くのコンテンツが輸入されています。 代表的な例が、1999年に公開され115万人を動員した岩井監督の映画『ラブレター』。

一方、50~60代のシニア層では「和食」への嗜好が高い。 50 歳の 29.2% と 60 歳の 41.5% が、J-Culture の中で日本食を最も肯定的であると回答しました。 おまかせと同様に価格帯が比較的高いため、50代以上のシニア層が好むと解釈できる。

日韓関係のポイントは「文化交流」

反日感情は10月20日頃に薄れる

日韓関係を改善するには、どのような努力が必要ですか? 人々は、政治的介入よりも文化交流が二国間関係回復の「鍵」になると信じていた. 「尹錫烈(ユン・ソクヨル)政府の韓日関係改善努力をどう評価するか」という質問に「効果がない」と答えた人は39.9%だった。 特に懐疑的だったのは、現政権に否定的だった「進歩的 (81.5%)」と「やや進歩的 (64.1%)」の傾向がある回答者の間でした。

一方で、「文化交流は二国間関係の改善につながる」と回答した人は61.1%。 効果がないと回答したのはわずか 10% でした。 両国関係の改善を阻む最大の障害は偏見と負の感情であるため、文化交流は相互理解を深め、良い感情を生み出すと考えられています。 特に10代(72.2%)と20代(69.8%)の文化交流を強調する声が強かった。

[본 기사는 매경이코노미 제2199호 (2023.03.08~2023.03.14일자) 기사입니다]

[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]

Kayo Fukushima

"Hardcore zombie fan. Incurable internet advocate. Subtly charming problem solver. Freelance Twitter ninja."