日本とカナダは、国連軍縮部会議で北朝鮮の大統領職に懸念を表明した。 しかし、両国は、北朝鮮が回路の議長を引き継ぐ間、彼らは会議に参加し続けると述べた。 特派員のアンはとても若い。

日本は、27日にジュネーブで開催される国連軍縮会議で、北朝鮮による巡回大統領の乗っ取りについて誤った合図を出さないように、その立場を明確にするだろうと述べた。

[주미 일본대사관 공보실] 「しかし、北朝鮮の核兵器とミサイルの継続的な開発に照らして、日本は北朝鮮と国際社会に間違ったメッセージを送ることを避けるために最初の公式会議でその立場を明確に提示するでしょう。 さらに、この方針の下で、米国、大韓民国、欧州諸国、その他の志を同じくする国々と協力して対応していきます。」

北朝鮮の軍縮会議の巡回議長への任命についてコメントを求めるVOAの要請に応えて、ワシントンにある日本大使館の報道機関は、「北朝鮮の核とミサイルの開発が続いていることを考えると、日本は最初に明確な立場をとるだろう。北朝鮮と国際社会に虚偽のメッセージを送らないための公式会合。
彼女は言いました。

「この方針に従い、米国、韓国、欧州諸国、その他の志を同じくする国々と協力して対応する」と彼は付け加えた。

しかし、「日本は、軍縮会議でFMCTの交渉を開始することを含め、主要なプログラムを進展させることを約束している」と彼は述べた。

カナダは、北朝鮮が軍縮会議の地域議長に任命されたことに関連して、北朝鮮の一連の武装挑発に深い懸念を表明した。

[캐나다 외교부] 「カナダは、国連安保理決議に違反して弾道ミサイルを繰り返し発射するなど、北朝鮮の継続的な挑発が国際安全保障を損なうことを引き続き深く懸念している」と語った。

国連安保理決議に違反した弾道ミサイル発射の繰り返しを含む、国際安全保障を脅かす北朝鮮の継続的な挑発に、カナダは引き続き深い懸念を抱いている」と国連外務省のスポークスマンは述べた。

軍縮会議への参加の有無については、「カナダは、軍縮会議において建設的な役割を果たし、多国間軍縮交渉の場としての誠実さを維持するために取り組んでいる」と述べた。

[캐나다 외교부] 「カナダは、軍縮会議（CD）で建設的な役割を果たし、軍縮のための多国間交渉フォーラムとしての完全性を維持するよう努めています。 私たちの志を同じくするパートナーのように、カナダは北朝鮮が議長を務めるCDのすべての会議にビジネスレベルで参加します。」

「カナダは、私たちの志を同じくするパートナーのように、北朝鮮が主催するすべての軍縮会議に労働レベルで参加するだろう」と彼は述べた。

2月初旬、米国務省はVOAに対し、北朝鮮が議長を務めるすべての公式および非公式の軍縮会議における米国側の代表者は大使館レベルを下回ると発表した。

韓国の外交部はVOAに対し、北朝鮮が国連総会議長に指名されたことに関して、現時点で特別なことは何も言っていない、と語った。

「ジュネーブ軍縮会議の議長としての北朝鮮の任命は規則（第9条）に従っており、韓国政府は特に重要ではない。」

北朝鮮は5月30日から6月24日まで軍縮会議の議長を務める。

65の加盟国で構成されるジュネーブ軍縮会議は、アルファベット順で1年に1か月間、6か国が議長を務めます。

北朝鮮が2011年以来、回路の議長を引き継いだのは約11年ぶりです。

当時、核兵器や大量破壊兵器の違法開発問題を取り上げた軍縮会議の議長に任命された国連安保理決議国をめぐって「資格論争」が起こった。

一方、ジュネーブに本拠を置く民間の国連監視グループUN監視は、世界中の30の非政府組織とともに、軍縮会議の議長を務める間、北朝鮮に1か月間会議に出席しないように促す共同声明を発表した。

声明は、北朝鮮が世界有数の武器増殖国であることを強調し、国際条約に違反し、国連の制裁に露骨に違反した核兵器を生産する体制を批判した。

彼は、北朝鮮が他の加盟国をミサイルで攻撃すると脅迫していること、そして世界で最も残酷な人権侵害が行われている北朝鮮の政治犯収容所で約10万人が拷問と飢餓に苦しんでいることを指摘した。

北朝鮮は今年初めから多くのミサイル実験を実施しており、今後さらに実験を行うと脅迫しており、諜報機関は近い将来核実験の準備ができていると分析していると付け加えた。

したがって、国連が道徳的な羅針盤を備えた機関になるとすれば、北朝鮮のような国家が軍備管理機関を率いることは許されないと彼は言った。

声明を主導したUNWatch代表のヒレル・ノイアー氏は27日、北朝鮮が軍縮会議回路のメンバーに就任したのはこれが初めてではなく、国連の改革の必要性を示唆しているとVOAに語った。

[노이어 대표]このフォーラムのシステムはそのメンバーのアルファベット順のリストに従っているため、この大統領職は繰り返されます。 私たちは、北朝鮮が国際フォーラムの議長の役割を果たすことを可能にするいかなるシステムにも反対します。」

これはアルファベット順の大統領制のために繰り返されており、北朝鮮が国際会議を統括することを可能にするいかなる制度にも反対していると彼は言う。

ノイアー氏は、北朝鮮に国際法に違反するイニシアチブを与えることは国連の完全性を損なうことになるため、30のNGOが国際社会で唯一の軍縮に関する多国間会議に参加したと述べた。

VOANewsのAhnSo-youngです。