カマラ・ハリス副大統領は29日、尹石烈(ユン・ソクヨル)大統領を訪問し、米韓同盟や北朝鮮の脅威など、両国の現在の問題について協議する。 訪問に先立つ日本訪問中に、韓国のハン・ドクス首相と会談し、拡大する同盟の役割について話し合う予定です。 ジャーナリストのイ・ジョウンがこれを報告する。

米政府高官によると、カマラ・ハリス副大統領が29日にソウルを訪問し、韓国のユン・ソクヨル大統領と会談する。

李首相は23日、ハリス副大統領の日本と韓国訪問に関する電話ブリーフィングで、「ユン大統領との会談で、ハリス副大統領は米韓同盟の強さと韓国がもたらす脅威を強調した。北と台湾海峡の平和と安定の重要性、両国間の経済的および技術的協力の拡大、さまざまな地域的および世界的な問題」と彼は述べた.

[미 행정부 고위 관리] 「木曜日に、副大統領は韓国のソウルを訪れ、ユン大統領と二国間会談を行い、米韓同盟の強さを強調し、北朝鮮がもたらす脅威、平和の重要性について話し合う。台湾海峡全体の安定性、成長する経済的および技術的パートナーシップ、さまざまな地域的および世界的な問題」.

ハリス副大統領は27日、東京で開かれる日本の安倍晋三総理大臣に出席した後、韓国を訪問する。

訪韓に先立ち、27日に東京で開かれる安倍前首相との会談に出席する韓徳洙（ハン・ドクス）首相とも会談する。

この高官は、ハリス副大統領と韓首相が、バイデン・ハリス政権の「インド太平洋地域の安全保障と繁栄の重要な柱である米韓同盟、そしてより広範なソウルへの訪問へのコミットメントを表明した」と述べた。朝鮮半島以外の世界的な課題に対処する二国間同盟。」 イニシアチブについて話し合う本当の機会になるでしょう」.

[미 행정부 고위 관리] 「副大統領はまた、葬儀のために東京にいる韓国の韓首相にも会う予定です。 これは、バイデン・ハリス副大統領が来るべきソウル訪問について話し合う絶好の機会であり、米韓同盟がインド太平洋地域の安全と繁栄の要であり、政権のビジョンについて話し合う絶好の機会となるでしょう。朝鮮半島を超えて世界的な課題に直面しているより広範な同盟」.

ハリス副大統領が韓国訪問中に非武装地帯（DMZ）を訪問する可能性について、彼は「プログラムについて発表することは何もない」と答えた.

[미 행정부 고위 관리] 「この訪問の理由の一部は、副大統領が北からもたらされる脅威について韓国の同盟国との連帯を示す機会である.」

ハリス副大統領の訪韓中に北朝鮮が核実験を行う可能性については、「発表できる見通しはない」と述べた。

「北朝鮮が核実験を行う場合、米国は、同盟国である韓国と日本の安全保障への熱烈なコミットメントを示すために、さらなる措置を取ることを明らかにした。」 我々はそれについて我々のカウンターパートと議論するだろう」.

[미 행정부 고위 관리] 「北朝鮮の核実験の可能性について、私は何の予測も発表もしていません…私たちは以前、北朝鮮が核実験を実施する準備をしていると言いました。 そのような実験には、韓国と日本の同盟国の安全に対する我々の熱烈なコミットメントを示すための米国によるさらなる行動が含まれることを、我々は明確にしました。 ですから、それは別の話題だと思いますが、副大統領がそこでカウンターパートと話し合うことは間違いありません。」

今回のハリス副大統領の訪問が日韓関係の改善に役立つと思うかと問われると、「もちろん、米国の同盟国である両国が可能な限り緊密な関係を維持することを望んでおり、両国の指導者が韓国と韓国の首脳との関係を維持することは心強い」と述べた。この問題について優先的に会議を行っています」。

「両国間の交渉に介入するのは私たちの立場ではありませんが、彼らが行っていることへの支持を表明し、何かできることがあれば支援するのは私たちの立場です」と彼は付け加えた.

[미 행정부 고위 관리] 「私たちは、2 つの同盟国の間で可能な限り緊密な関係を見たいと思っています。 双方の指導者がこの問題を優先し、互いに向き合っているように見えることを私たちは心強く思います。 そのような取引に介入するのは私たち次第ではありませんが、彼らがしていることと、私たちができることを支援するためにサポートを表明することは確かに私たち次第です.」

また、今回のハリス副大統領の訪韓中に、数回の二国間会談を通じて台湾問題について議論する予定であると述べた。

[미 행정부 고위 관리] 「日本と韓国のさまざまな二国間会議でそれが明らかになると考えられると思います…台湾へのアプローチの1つの側面は、パートナーや同盟国と協力することの重要性です。 そしてもちろん、日本、韓国は、この地域の台湾で大きな問題を抱えており、私たちはパートナーと非常に連携していると思います。」

「台湾へのアプローチの 1 つの側面は、パートナーや同盟国と協力することの重要性です」とリーは述べました。 それらは非常に一貫していると思います。」

一方、ハリス副大統領は、今回の訪問中に韓国の女性とも会い、男女平等問題について話し合う予定です。

この点について、高官は「ハリス副大統領が強調している世界的な男女平等の問題の重要性を示すことになるだろう」と述べた。

[미 행정부 고위 관리] 「この会議は、副大統領が世界中のジェンダー平等の問題に重要性を置いていることを示します。 多くの韓国人女性が直面している障壁を認識すると、これはドミニカ共和国および世界中の私たちにとって重要な問題です…それは明らかに副大統領にとって重要な問題です. ですから、あなたも私たちの会議のいくつかでそれを提起すると思います.

また、ハリス副大統領は、尹大統領との会談で、韓国政府の高位の男女平等の問題を提起するかどうか尋ねられたとき、「これは副大統領にとって明らかに重要な問題だ」と述べた.そして「私はいくつかの会議でそれを提起する必要があります。」

VOAニュースのチョ・ウンリです。