原題：蘇炳添の「9秒83」は日本でもセンセーションを巻き起こす、日本のメディア：血が沸騰する！

　　[环球网报道 见习记者 林泽宇]中国の空飛ぶ男蘇炳添は、1日の東京オリンピックの陸上競技で9.83のタイムで、男子100m準決勝でアジアの記録を破りました。このニュースは多くのアジア人を興奮させ、多くの日本のメディアも彼らを賞賛しました。 2日に蘇炳添が新しいアジアのスプリントストーリーを実行し、日本のスポーツニュースウェブサイト「THEDIGEST」が2に「蘇炳添が輝いている」という記事を掲載しました。 一部の日本人ネチズンもアジア人だと主張し、「私は彼を誇りに思っている」と語った。

蘇炳添は男子100m準決勝で9.83秒のタイムでアジア記録を更新し、1932年ロサンゼルスオリンピック以来のグループ初の結果で決勝に進出したとジジ通信社は語った。 89年の休止の後の男子100mオリンピック決勝では、蘇炳添がアジアのスプリントの新しい歴史をリードしました。

「THEDIGEST」は記事に「第1回東京オリンピック陸上競技大会（100mスプリント）の最大のハイライトはスリル満点」と書いています。 大会では、金メダルを獲得したイタリア人アスリートに加え、「蘇炳添も輝いていた」。 。

日本のニュースサイト「J-CAST」も、準決勝での蘇炳添の9.83が「衝撃的」だったと報じた。

日本のメディアに加えて、多くの日本のネチズンも蘇炳添の輝かしい記録に衝撃を与えました。

一部の日本人ネチズンは、蘇炳添の走りの結果は「日本人は彼を称賛せずにはいられなかった」と主張し、「準決勝で9.83秒走ることは素晴らしい歴史的成果だ」と述べた。

「日本人は彼を称賛せずにはいられない。素晴らしい。決勝に出場した他のアスリートは全員、スプリントで有利な黒人アスリートだ。準決勝で9.83を走ることは、素晴らしい歴史的マイルストーンだ」

一部の日本人ネチズンは、蘇炳添は「アジア人の誇り」と表現できると信じており、彼はアジア人でもあり、「私は彼を誇りに思っている」と述べています。

「蘇炳添は本当に素晴らしいです！彼はアジアで最も強いと言えます！準決勝は9.83です！決勝は9.98です！彼はアジア人でもあり、私は彼を誇りに思っています」。

一部のネット市民は、蘇炳添の新しいアジアの記録は「日本人がまだ到達できないレベル」であると不満を述べた。

一部の日本人ネチズンは、9秒の記録83の前に、「黄色がなくなることはできない」と考え、「蘇炳添と日本人のギャップはどこにあるのか」と尋ねざるを得ないと唖然としました。

「9.83秒という想像を絶する記録。黄色いレースは走れないと思った。蘇炳添と日本人のギャップはどこにあるのか？」

一部の日本のネチズンは、「昨日（蘇炳添の試合の素晴らしさ）はとてもエキサイティングだったので、グースバンプがあった」とコメントし、「決勝でも準決勝を走れば、間違いなくメダルを獲得する」と後悔した。

「昨日（蘇炳添のレースのレベル）はとてもエキサイティングだったので、グースバンプを獲得しました。決勝で準決勝を走っていたら、間違いなくメダルを獲得したでしょう。（スプリントに）アジア人がいることを個人的に体験させてください。それは同じ速度に達しました。国際レベル。彼の次のオリンピックを楽しみにしています」。

蘇炳添は決勝で9.98のタイムで6位でフィニッシュしました。 決勝での蘇炳添のパフォーマンスについて、一部の日本のネチズンはそれを後悔し、「誰かが決勝で決勝に出くわし、再スタートにつながった」と言って、彼の緊張に貢献した。

蘇炳添は9.83秒のタイムで決勝に進出し、アジアの記録を破りました。東京オリンピックの男子100メートル準決勝で、北京時間の8月1日の午後6時に歴史を作り、最初の中国人になりました。男子100mオリンピック決勝に出場する男。 東京オリンピックの男子100mバトルでは、蘇炳添が6位になりました。 決勝後のインタビューで、蘇炳添は何年にもわたる懸命な努力の末、ようやく100m（決勝）に出場したと語った。年。世代のリーダーシップ」。

責任ある編集者：Liu Guangbo