韓国の警察アクションの代表作『クリミナル・シティ３』でマソクド刑事を脅かす２人の悪役のうちの１人「リッキー」を演じた青木崇高さんにお会いしました。

日本でも『風の魂』シリーズに出演し、アクション俳優として名を馳せた青木崇高は、「『クリミナル・シティ』シリーズは日本でもすでに人気があり、ファンがついています。第1話と第2話を見て、この作品の悪役が魅力的なキャラクターであることは知っていましたが、このシリーズにヤクザ、悪役として出演できることにとても興奮しました」と語った。

「犯罪都市」シリーズは、第1話のユン・ゲサンから第2話のソン・ソクグまで、俳優たちのキャリアが「犯罪都市」シリーズの前後で分かれるほど注目された。 青木崇高は「これまでの悪役があまりにも魅力的で、夢中になってしまった。俳優としては気が楽になった。むしろイ・ジュニョクの負担の方が大きかった」と余裕の表情を見せた。

事務所を通じて出演オファーを受けた青木崇高は「『僕の仕事』を見て、監督兼プロデューサーのマ・ドンソクさんが出演オファーをくれたと後から知りました。それまではマ・ドンソク監督のことを知りませんでした」と語った。 「私はドンソク個人ですが、映画『釜山行き』で存在を知りました。世界で唯一無二の人物だと思いました。日本にもマ・ドンソクのファンがたくさんいます」とマ・ドンソクへの思いを語った。ドンソクさん。

マ・ドンソク演じる絶対的なキャラクター「マソクド」に対する悪の枢軸として、そして今シーズン新たに登場した双子の悪役の一人として重要な役割を果たした青木崇高は、「『リッキー』は口数の多いキャラクターではなかった。彼のセリフは観客にも見えていた。方法や順序も」と語った。 演奏された「Ricky」について解説した。

日本人として日本のヤクザを演じることについては、「私は本物のヤクザではないので、実生活がどうなのかは分からない」と冗談を飛ばした。 「日本人が考えるヤクザと韓国人が考えるヤクザを融合させて、新しい一面を見せたかった。最初にこのキャラクターを作るときに、衣装や髪型について監督やマ・ドンソクと相談したが、そのような過程がなければ古典的なヤクザに見えてしまうが、イヤリングをしたりスカーフを巻いたりと、美しくも洗練されたヤクザを作り上げた」と固定観念から脱却した新しいスタイルのヤクザを作り上げた過程を明かした。

見た目だけでなく、日本刀を使った長刀の動作も伝統的な日本の剣術の動作とは大きく異なっていたと氏は語った。 「作品によって多少異なりますが、日本刀を使った長剣アクションは形と抑制された動きを大切にしています。しかし、韓国のアクションはよりアグレッシブで、相手を真っ二つにするパワーを感じてほしいとお願いしました」と語った。 「これが韓国と日本のアクションの違いでした。今回は韓国と日本の融合を目標にしましたので、そういった要望も面白かったですし、『リッキー』のアクションは日本人が見ても非常に印象的な部分として受け入れられると思います」ファンはそれを見てるんだよ。」

長く日本で活動してきた俳優として、韓国と日本で撮影現場に体系的な違いはあるのだろうかと疑問に思った。 「最初に思い浮かんだ違いは、現場での編集システムでした。日本を舞台にした映画やドラマで、現場で編集されたコピーを見ることは不可能です。ただし、コマーシャルの撮影では、そのような場合もあります。」と彼は言いました。撮影中のカットが一目瞭然で、そのパートが頑張ったイメージをスタッフ全員で共有できる素晴らしいシステムでした、もう一つは1日の撮影時間と時間厳守でした。と述べたが、韓国はシステムが安定しているという2点を挙げ、韓国のコンテンツ制作システムには利点があると発表した。

青木崇高監督は「日本の映画はアニメーションに非常に強い。今回韓国でのプロモーション活動をしながら、韓国映画が危機にあると感じた。我々の映画『犯罪都市3』がそれを証明したと思う」と劇場での鑑賞を呼びかけた。映画館で見るとより楽しめると思いますので、ぜひ映画館の大スクリーンで楽しんでいただき、日常のストレスから解放していただければと思います。

また、「『犯罪都市3』は日本でも公開される。日本でも『犯罪都市』シリーズのファンが多く、第3弾『魔石島』を楽しみにしているファンもいる。韓国での宣伝も頑張っていると思うが、日本で宣伝するときは本当に全力を尽くしたい」と語った。

かけがえのないモンスター刑事マ・ソクド刑事（マ・ドンソク）は、新たな麻薬犯罪事件の黒幕「チュ・ソンチョル」（イ・ジュニョク）とリッキーを捕まえるためにソウルの光水大学に転校してくる。青木崇高）演じるもう一人の麻薬事件の悪役、爆笑犯罪捜査を描いた映画『クリミナル・シティ3』が5月31日（水）に公開される。

iMBC キム・ギョンヒ | 写真提供：Avio Entertainment、Plus M Entertainment

※本コンテンツは著作権法により保護されておりますので、複製、複製、配布等は禁止いたします。 許可されていないものは禁止されています。