◀ アンカー ▶

先週の韓日首脳会談について、尹錫烈（ユン・ソクヨル）大統領がきょう国民に直接説明した。

尹大統領は、生中継された閣議での発言の中で、異常に長い 23 分間、韓日関係改善の必要性を強調した。

彼は、それが将来の世代のための決定であると「私は確信している」と述べ、何よりも経済分野で期待されるパフォーマンスを強調した.

まず、シン・スア記者が主な内容を提供する。

◀ レポート ▶

ユン・ソクヨル大統領は、韓日関係の改善は短期的には有益でも快適でもなく、「大統領としての責任」だと述べた。

[윤석열/대통령]
「目先の政治的利益を得るための楽な道を選んで、史上最悪の日韓関係を見過ごした大統領になればよかったのに」

ユン大統領は、未来の世代がこの「決定」の背後にあると強調した.

[윤석열/대통령]
「それは私たちの人々に新たな誇りを呼び起こし、私たちの人々と私たちの行為に大きな利益をもたらすでしょう。」

日本による経済的利益の例として、彼は朴正煕前大統領の「日韓国交正常化」を思い出し、当時の朴大統領の決断のおかげで、世界的な競争力を持つ企業が成長できたと述べた。

[윤석열 대통령]
「裏切り外交に対する激しい世論にもかかわらず、朴正熙大統領は被害者意識と劣等感に悩まされ、無条件に日本を略奪する屈辱的な態度だ」

日韓の協力により、日本の「素材・部品・装置」企業を多数誘致し、半導体のハイテク拠点を構築し、グローバル受注市場で共同進出することが期待された。エネルギーインフラ。

また、国民のコンセンサスに基づき、安全保障、経済、文化など様々な分野での協力を促進するための議論を加速させると述べた。

「韓国が障害を先制的に取り除けば、日本は必ず対応するだろう」と彼は強調した。

MBCニュースのシン・スアです。

映像取材：パク・ジョンイル、キム・ヒゴン / 映像編集：キム・ジェソク

[연관기사] 23分で韓日関係改善のパラドックス「未来と経済の決断」
https://imnews.imbc.com/replay/2023/nwdesk/article/6466208_36199.html

[연관기사] 「日本は何十回も謝罪してきました。
https://imnews.imbc.com/replay/2023/nwdesk/article/6466209_36199.html

[연관기사] 「歴史的に評価する」 ․物議を醸す問題は省略
https://imnews.imbc.com/replay/2023/nwdesk/article/6466211_36199.html

[연관기사] 韓日首脳会談で嘘遊び「親日誹謗外交」「異常正常化」
https://imnews.imbc.com/replay/2023/nwdesk/article/6466212_36199.html

[연관기사] 「頭がおかしくなった」……「乙渚の新たな敵、国政捜査を進めるため」圧力
https://imnews.imbc.com/replay/2023/nwdesk/article/6466213_36199.html