[앵커]ニュースが始まります。 政治部記者のイ・チェリムが到着した。 最初の疑問符を見てみましょう。

[기자]最初の疑問符は「危機に瀕している若者の政策？」です。

[앵커]先週、与党と野党の両方の若い政治家が話題になった。 与党の李俊錫（イ・ジュンソク）党首は厳しく処罰され、野党のパク・ジヒョン前副大統領は国民公会への出席を禁じられた。

[기자]はい、どちらも不公平な立場を示しています。

イ・ジュンソク/人民権力代表（過去7日間）
「本当に、昨年、私はその関係を見て本当に興奮しました。」

パク・ジヒョン/民主党元大統領（過去4日間）
「多くの人が、私が女性、若者、政治的デビュー者のような枠組みに閉じ込められているのを見るという悲しい気持ちもあります。」

[앵커]彼らは若いですが、どちらも代表者でした。 たぶんあなたは新しいリーダーシップを期待していましたが、2人のリーダーシップをどのように評価しますか？

[기자]また、2人の代表者は、新しいリーダーシップを発揮するのではなく、古いスタイルの帰属の立場と権威に従ったという批判もあります。 李代表は、倫理委員会の懲戒処分を破棄する権利がある、あるいは倫理委員会を解散する権限もあると述べた。 朴前大統領は就任直後から、党に車両等の提供を要請した疑いで、「二国間委員会の第２０代大統領ではない」との批判もある。 今回は、全国大会出場の例外として憲法党の規則も適用されると主張し、自分の立場に執着しているとの批判もある。

[앵커]海外では、30代の政治家がすでに政党に新たな風を吹き込んでいるケースが多くあります。 なぜそんな違いがあるのですか？

[기자]はい、30歳で保守党の指導者になり、43歳でイギリスの首相になったデービッド・キャメロン前首相は、成功した若い政治家の代表的な例です。 キャメロンは、34歳で衆議院に最初に選出されてから5年後に党首になり、4年後に首相になりました。 フランスのマクロン大統領も、37歳で大臣に任命されたオランド前大統領のオーラに頼らずに独立党を結成し、フランスの慢性疾患と呼ばれる労働法改正で大統領に就任した。 李大統領と朴前大統領は、ショックに選ばれた後、政界を拡大するのではなく、党内の覇権争いに没頭しているとの指摘もある。

[앵커]最初の疑問符を解決しますか？

[기자]最初の疑問符「危機に瀕している若者の政策」の感嘆符 è「責任には年齢がありません！」 あなたが政治家である場合、あなたはあなたの年齢に関係なく、あなたの言葉と行動に対して単独で責任を負うべきです。 李代表と朴前大統領がそれぞれ政界に登場し、李大南と李大西の代表として注目を集めているが、世代を超えて政治力を発揮しているかどうかは疑わしい。 政治では「世代交代」がメイントピックですが、生物の時代を武器に「私に違いない」と有権者を納得させるには不十分なようです。

[앵커]2番目の疑問符を見てください。

[기자]2番目の疑問符は「李洛淵は親日派ですか？」です。

[앵커]昨日亡くなった李洛淵元首相と安倍元日本の首相に会う。 李元首相は、安倍前首相に哀悼のメッセージを送ったことで親日本人として批判されているということですか。

[기자]李前首相からの哀悼の意から始めましょう。 「この攻撃で民主主義の危機を感じている。過激派の無謀な暴力によって民主主義が脅かされないように、私たちは警戒しなければならない」と彼は付け加えた。 民主党の掲示板で「なぜ安倍首相と民主主義の危機を結びつけているのか」。 李前首相は「親日派なのか」「安倍首相の死は罪なのか」という批判が飛び交っている。

[앵커]文在寅政権時代、民主党支持者が現与党を「親日和牛」「先住民和牛」として攻撃したが、今回は李前首相を狙った矢なのでしょうか。

[기자]李前首相が親日派だったとは言えない。 しかし、李在明前首相と李在明（イ・ジェミョン）前首相が激しく戦った民主党の大統領選挙の余波で、このような批判が出ていると考えてよい。

[앵커]しかし、文在寅前大統領も安倍前首相を偲んでメモを残した。

[기자]はい、在任中、過去のトラブルや日本の輸出規制で安倍前首相と強い対決をした文在寅前大統領は、本日、「２０回以上の会談と電話を通じて、共に努力を重ねてきました。安倍首相、多くの会話をしている」。

[앵커]国内の政治分野では議論が続いていますが、日本ではこの事件が嫌韓感情を刺激するのではないかという懸念がありますね。

[기자]はい、昨日の事件の直後、安倍容疑者が日本の韓国人であるという噂が日本のソーシャルメディアで広まりました。 関東大震災や東日本大震災などの災害が日本で発生したとき、日本に住む無実で無力な韓国人はしばしば不当に攻撃されました。 このようなことが再び起こった場合、韓国と日本の関係を改善するための最近の動きが再び逆風になるのではないかと懸念されています。

[앵커]2番目の疑問符を見てみましょう。

[기자]2番目の疑問符の感嘆符「李洛淵は親日派ですか？」 è「DJは違いました！」 日韓関係の改善に積極的に取り組んでいる野党から尹錫淑政権を批判する声が多い。 しかし、振り返ってみると、金大中前大統領ほど日韓関係の改善に積極的な指導者はいない。 2000年、615南北首脳会談の直前 金前大統領は５月、当時の反韓国人である森喜朗首相を大統領府に招き、「南北首脳会談は森首相のおかげだ」と述べた。 確かに、森はそれほど重要な役割を果たしていなかったが、南北関係の改善のための国際的支援の基盤を構築するために、前首相は称賛された。 私たちは、憎しみのために憎しみを超えて、国益のために冷静な対応をしなければならないという教訓を覚えていなければなりません。