[단독] 彼らは独島の間違いを捕まえたと言った…「独島愛運動本部」は「日本海」も地図に描いている

◀もう一度▶

さまざまな公的機関がウェブサイトで日本海を「日本海」として示す地図を使用していることが繰り返し指摘されていますが、それでも同じ場所がたくさんあります。

独島を宣伝する団体のウェブサイトも同じでした。

記者のキム・スグンがその話を取り上げた。

◀レポート▶

海洋水産部公認の法人組織「独島愛運動本部」のホームページ。

私たちは、独島関連のエラーを見つけて促進するために、企業および個人のスポンサーシップを受け取ります。

ただし、地図上では、東海は日本海であり、独島は「ランクールリーフ」としてのみマークされています。

この問題は、海外版のグーグルマップをそのまま使用したことが原因でした。

[독도사랑운동본부 관계자]
「地図を(開くと)たくさん見ることができることに気づき、私も驚きました。」

山林庁に登録されているムクゲ研究会のウェブサイトも同様です。

このエラーが発生したのはこれが初めてではありません。

[2016년 9월 21일 뉴스데스크]
「東海から日本海にかけての海外版Googleマップは、改定せずにウェブサイトにアップロードされました。」

2年前、政府はすべての政府機関と地方自治体に、独島関連の誤りを直ちに修正し、再発した場合は厳格に説明責任を負わせると警告しました。

それ以来、州の機関は地図を徹底的に調査し、一部の機関は最近、現在エラーがないことを国会に報告しています。

しかし、再監査の結果、海洋水産部と農林省を含む18か所で同じエラーが見つかりました。

[이양수 의원/국회 농림축산식품해양수산위원회]
「政府は不十分な査察を行っていると思う。それは国民の感情を完全に無視している。」

各省庁の説明では、現場が多く、検査に限界があるとのことですが、継続的な管理が必要と思われます。

MBCニュースのキム・スグンです。

ビデオ取材:イ・ジュンハ/ビデオ編集:ソン・ジウォン

MBCニュースは24時間あなたの報告を待っています。

▷Tel02-784-4000
▷メールmbcjebo@mbc.co.kr
▷カカオトークレポート@mbc

Matsuyama Masaki

「読者。未来の十代のアイドル。たくさん倒れる。アマチュアコミュニケーター。不屈の学生。」