[르포] 海洋放射線検出船タボニ…「技術は優れているが分析量が少ない」

入り口
修正

日本の原子力発電所からの汚染水の投棄計画が発表された後、水産物と水産物の放射能調査サイトが記者団に明らかにされました。
「セシウム、トリチウム、ストロンチウムなどの保守的な基準で分析された…セシウムは決して放出されなかった」
現場の漁師は、「1 匹か 2 匹の魚が切られて検査されていると信じられるだろうか」と心配しています。

「海洋放射線の検出・分析技術は世界一だと思います。

精度をさらに向上させることができる現在の技術はありません。

しかし、少人数で業務を行っているため、人材の強化が急務となっています。


先月27日、韓国海洋環境公社のキム・ソンギル海洋水質局長は記者団に対し、海洋環境調査船がマリーナ(海水)の放射能調査サンプルを採取するために出航したと明らかにした。

キム所長は「海洋放射能調査は全部で13人。

「分析の量は、必要な分析の量に比べて必然的に少ないです」と彼は言いました。

福島原子力発電所からの汚染水を海洋に放出するという日本政府の決定をめぐる論争の中で、海事水産省は先月27日と28日に記者団に対し、海洋放射能と海上安全に関する調査を明らかにした。 .

海洋漁業省は、海岸から 3 海里以内の港および海岸の 52 の調査地点で、海水、海底堆積物、および海洋生物の放射能調査を実施しています。

昨年度より調査点数が7点増えました。

29 の主要なピークは年に 6 回 (隔月) まで観測され、23 のピークは 2 回 (2 月/8 月) に観測されます。

セシウム 134、セシウム 137、トリチウム、全ベータ、ストロンチウム 90 を含む最大 7 つの核種がテストされます。

ジャーナリストが船 No. 2 90t(トン)規模の海洋環境調査を実施し、釜山第1峰に到着。 5 海水採取現場を視察した。

駅番号以来。 釜山の 5 人が最近 2 月に調査を完了し、デモンストレーション形式でサンプリングが行われました。

採取された海水は、分析プロセスを経ずに予備サンプルとして使用されます。

調査船は「ロゼット サンプラー」と呼ばれる装置を船外に設置し、地表水を収集し、塩酸を追加しました。

金局長は「採取した海水は塩酸を加えてpHを酸性に保っている」「放射性物質が貯蔵容器に付着するのを防ぐためだ」と説明した。

採取した海水は、海洋環境研究所の海洋放射能分析室に移送されます。

ここでは、2月の調査で採取された海水中のセシウム濃度の分析プロセスが本格化しました。

研究チームは黄色の試薬であるAMPを海水に入れ、セシウムに吸着させて沈殿させました。

次に、乾燥した最終試料を核種ガンマ分析装置に入れ、濃度を測定します。

セシウムを検出するのに必要な海水はわずか60リットル(リットル)と言われています。

韓国海洋環境公社によると、2015年から2022年までの海域全体の放射能濃度の範囲は、福島原発事故前と同様です。

特に、調査対象核種の中で最も半減期が短いセシウム134は、調査海域全体の海域や海底堆積物から検出されていません。

海事水産省も水産物の放射線防護に関する調査サイトを公開している。

先月28日早朝、水産品質管理院の関係者は、釜山共同魚市場でサンプル(魚)を採取する過程で記者団に同行した。

水産物品質管理室では、養殖・水産物・遠方からの水産物については流通前に放射線安全性調査を、沖合漁​​船で漁獲された水産物については独立行政法人水産研究開発機構が放射線安全性調査を実施しています。

この日、釜山海鮮市場には大型まき網漁船6隻、一尾漁船2隻など合計8隻が入港した。

サバ、カンパチの18kg箱約23,000個を販売。

このうち水産物品質管理センターは、大型まき網4隻から6魚種(サバ、カンパチ、ロブスター、ズワイ、アジ、フグ)10点を採取した。

1回の摂取に適した量を「可食部」として1kgまで、通常は1ケース3kg程度のサンプルが必要です。

水産品質検査院釜山支所のソクミン・ソクミン所長は、「朝6時の競り開始までにサンプルを集めなければならない」と話した。

このようにして採取されたサンプルは、水産物品質管理センターに転送され、ヨウ素、セシウム 134、セシウム 137 などの核種の放射能濃度が検査されます。

テストするには、魚の可食部分を切り取り、それをペーストに変える均質化プロセスを経る必要があります。

次に、放射能濃度を核種ガンマ分析計に入力して測定します。

1ケースの放射能濃度測定には通常3時間以上かかります。

食品医薬品安全処の放射能基準を適用し、セシウム134とセシウム137の合計が1㏃(放射能単位ベクレル)/kg以上検出された場合、さらにストロンチウムやプルトニウムなどの核種を検査が必要です。

セシウムの場合は100㏃/kgが基準だが、保守的な判断でさらに検査を行うと説明している。

セシウムとヨウ素は、その日にテストされた10個のサンプルすべてで検出されませんでした.

しかし、現地で会った漁師たちは、日本からの汚染水の投棄について懸念を表明しました。

釜山海鮮市場で会ったある漁師は、「魚を個別に検査するのではなく、1 つか 2 匹の魚を切って検査することをどう信じますか?」と言いました。

/ユンハプニュース

Nakai Katsuo

「音楽の魔術師。邪悪なポップカルチャーの恋人。謝罪のないクリエーター。いたるところにいる動物の友達。」