[앵커]尹錫淵（ユン・ソクヨル）大統領は、核非核化爆弾によって核産業が荒廃したと言って、過去５年間愚かなことをしている。 文在寅政権は、そのような厳しい表現を使っていても、正面から批判した。

同時に、ユン大統領は29-30日にNATO首脳会合に出席し、10カ国で首脳会合を推進している。

記者と連絡を取る。 記者パク・ソジョン！

まず、ユン大統領は本日、脱原発政策を強く批判した。

原子力発電所の会社はどこで見つけましたか？

[기자]右。 ユン大統領は今朝、慶南の昌原にある原子力発電所を訪問した。

この会議で、彼は文在寅政権の反核政策を真剣に批判した。

さらなる発展が必要な原子力発電所産業が数年前から苦戦しており、今、是正する必要があるのは残念です。

一人で聴いてみましょう。

[윤석열 대통령 : 만일 우리가 지난 5년 동안 바보 같은 짓을 안 하고 이 원전 생태계를 더욱 탄탄히 구축했더라면 지금 아마 경쟁자가 전혀 없었을 것이라고 저는 확신합니다.]

原子力発電所業界のパートナーとの会談で、原子力業界は、核爆弾の爆発によって破壊された戦場に例えられました。

彼は私たちに大胆に作業命令を出すように促しました、さもなければ原子力産業を救うことができませんでした。

文在寅政権時代に中止された新藪3号機と4号機の建設再開も繰り返し発表された。

原子力発電所業界は今や絶滅の危機に瀕しているため、全面的な支援を行うべきであり、財政支援の大幅な拡大など、迅速かつ大胆な支援を求めてきました。

[앵커]今月末、尹錫淑（ユン・ソクヨル）大統領が北大西洋条約機構（NATO）の首脳会談に招待された。

今日、これについての説明はありましたか？

[기자]右。 国家安全保障局の金城漢（キム・ソンハン）首相は、スペインのマドリッドで２９〜３０日に開催されるＮＡＴＯ首脳会合に出席する尹錫淑（ユン・ソクヨル）大統領が約１０カ国との首脳会談を推進していると述べた。

原子力発電所、半導体、新再生​​可能エネルギーなどの経済問題について話し合い、釜山での世界博覧会2030の開催に向けた各国の協力と北朝鮮の原子力問題への協力を呼び込む計画です。

岸田文雄首相との最初の日韓首脳会談は不透明な状況にあるが、大統領府の関係者は、公式の会合ではなく非公式の会合の形をとることができると説明した。

一方、日本の提案では、韓国、日本、オーストラリア、ニュージーランドで4カ国の首脳会談が開催される。

日米首脳会談の公式提案はなかったが、大統領府当局者は可能性は開いていると述べた。

NATOの会合で、ユン大統領はウクライナへの人道援助としてさらに5,000万ドルを発表しました。

ただし、致命的な武器のサポートは含まれていません。

[김성한 / 국가안보실장 : 우리 정부 역시 글로벌 리더 국가로서 역할한다는 차원에서 이미 공여된 지원 외에 우크라이나에 대한 인도 지원 추가 공여를 발표할 예정입니다.]

韓国政府はまた、情報交換とNATOとの協力のためのNATO本部が置かれているベルギーのブリュッセルにJunato駐在員事務所を設立することを決定しました。

大統領府は、NATOの会合で配偶者のための公式プログラムがあるので、金健熙大統領夫人ができるだけ参加することを検討していると付け加えた。

これまで、龍山大統領府のYTNパク・ソジョンです。

YTNソジョンパーク（sojung@ytn.co.kr）

※「レポートはニュースになります」

[카카오톡] YTNで検索してチャンネルを追加

[전화] 02-398-8585

[메일] social@ytn.co.kr

[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]