[앵커]強制動員被害者の「第三者償還」を行う韓国政府の財団に、米国の民間企業から初めて寄付する計画を発表し、注目を集めている。

韓日間の最大の懸案を解決する過程で、米ジョヤが積極的な姿を見せており、来月の韓米首脳会談で関連論議が行われるかどうかが注目される。

ジャーナリストのチョ・スヒョンが伝えた。

[기자]6日に韓国政府が強制動員補償の解決策を発表すると、アメリカ政府は即座に称賛した。

韓米日協力の障害となっている強制動員問題が解決されて初めて、韓米日安保協力がさらに強化されるという事実とは何の関係もないようだ。

[네드 프라이스 / 미 국무부 대변인 : 한국과 일본은 인도·태평양을 비롯한 전 세계에서 가장 중요한 2개 동맹이고 양국 관계 강화는 우리의 공동 목표를 향한 진전으로 이어집니다.]

在韓米国商工会議所と AMCHAM は、全国の返済基金に寄付する意向を表明した最初の企業でもあります。

最初に言及された国営企業ではなく、米国の民間団体から最初に出てきたことで注目を集めました。

外務省は、米国の民間団体からのそのような役割と貢献は歓迎されるだろうと述べた。

同時に、米国側は韓日関係改善のための努力を高く評価しており、来月26日に開かれる韓米首脳会談でこのような立場が表明され、議論されることを期待すると表明した。

[김현욱 / 국립외교원 교수 : 일본의 반응이 부족하다는 인식 속에서 미국의 일본에 대한 정책적인 권유, 이런 것들이 충분히 가능한 상황이 됐다고 보여집니다.]

1965年の韓日請求権協定で強制動員賠償責任が終了したという日本の立場が固く、日本企業の基金への参加を保証する方法はない。

しかし、米国での Joya の役割は、将来的に日本企業からの自発的な寄付として好意的な反応を引き出す変数として浮上しています。

YTNチョ・スヒョンです。

YTN チョ・スヒョン (sj1029@ytn.co.kr)

※「あなたの報告がニュースになる」

[카카오톡] YTNを検索してチャンネルを追加

[전화] 02-398-8585

[메일] social@ytn.co.kr

[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]