4年5ヵ月ぶりの韓中日経済首脳会談…「経済協力復活に向けた作業委員会設置」

大韓商工会議所の崔泰源会頭(中央)、日本経済団体連合会の戸倉正和会長(左)、中国国際貿易促進委員会の任弘斌委員長、 27日、ソウル中区の大韓商工会議所国際会議場で「第8回韓中日ビジネスサミット」が開催され(右)、共同声明署名前に記念撮影が行われた。 /ニュース1

韓国、中国、日本の経済界関係者は、経済活性化や持続可能な発展を含む三国間の経済協力を促進するための「作業評議会」を設立する共同声明に合意した。

大韓商工会議所は27日午前、日本経済団体連合会(KEDAN)、中国国際貿易促進委員会(CCPIT)とともに第8回韓中日ビジネスサミットを開催した。 ソウル商工会議所にて。 第9回韓中日首脳会談に合わせて開催されたこのサミットには、各国を代表する財界人や政府関係者ら約280人が出席した。 2019年に中国・成都で開催された第7回韓中日ビジネスサミットから約4年5か月ぶりに開催されたイベント。

尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領と日本の岸田文雄首相、中国の李昌首相が27日、ソウル中区の大韓商工会議所で開かれた第8回韓日中ビジネスサミットに出席し、拍手を送っている。 /ユンハプニュース

この行事には尹錫悦大統領、中国の李昌首相、日本の岸田文雄首相も出席した。 韓国側としては、大韓商工会議所のチェ・テウォン会頭、韓国経済協会のリュ・ジン会長、韓国貿易協会のユン・ジンシク会長、韓国貿易協会のギムン会長などの経済団体が参加した。中小企業創業者連盟のキム会長、経営者連盟のソン・ギョンシク会長、中堅企業連合会のチェ・ジンシク会長、韓日経済協会のキム・ユン会長、暁星グループのチョ・ヒョンサン副社長をはじめ、ブヨングループのイ・ヒボム会長、LSのミョン・ノヒョン副会長など実業家ら約90人、産業通商資源部長官など政府関係者らが参加した。エネルギー安徳根氏とチョ・テヨル外交部長官。

この日、イベントを主催した3つの経済団体は「第9回韓中日ビジネスサミット」の実施を支持し、テーマ発表で議論された内容を実現するための第8回韓中日ビジネスサミットの共同声明を発表した。経営トップの。

共同声明では、三国の経済界が経済活性化のためデジタルトランスフォーメーション、貿易活性化、サプライチェーン安定化の分野で協力するほか、グリーントランジション、高齢化への対応、持続可能な開発のための医療支援でも積極的に協力することを明記した。 。 。 また、韓中日ビジネスサミットを3カ国民間経済協力会議に転換するための「実務協議会」を設置する案も盛り込まれた。

大韓商工会議所のチェ・テウォン会頭(中央)、日本経済団体連合会の戸倉正和会長(左)、中国国際貿易促進委員会(CCPIT)のレン・ホンビン会長))は27日午前、ソウル中区の大韓商工会議所で開かれた第8回会議​​に出席し、韓日中ビジネスサミットに出席し、共同声明に署名した。 /なんてニュースだ

大韓商工会議所のチェ・テウォン会頭は開会の挨拶で、「我々は『民間レベルの三国協力プラットフォーム』の創設を提案する」と述べた。 我々は将来の協力を検討し、三国首脳会談で議論するプラットフォームに基づいて緊急の経済問題の解決策を模索する」と述べた。 同氏は「合意された問題に対するフォローアップ措置を検討する可能性もある」と述べた。 「韓日中三国の共存共栄の必要性を強調する際、『早く行きたければ一人で行け、遠くへ行きたければ一緒に行け』という格言がよく引用される」; 同氏は「3カ国は長期的なビジョンを共有し、相互に支援している」と述べた。 「敬意と理解に基づいて協力できることを願っています。」

中国側からは、CCPIT会長の任宏斌氏、中国石油化学グループの趙東総経理、中国国際展示センターグループの林順傑会長、TCL科技グループの李東勝会長、陳氏を含む約100人のビジネスマンや政府関係者が出席した。日本からはヘンリーグループ会長兼社長の建華氏をはじめ、経団連の戸倉正和会長、みずほシニアファイナンシャルアドバイザーの佐藤康博氏、日立製作所の東原敏明社長、経団連の久保田正和副会長ら約90人のビジネスマンや政府関係者が出席した。 。

Toyama Jiro

「テレビオタク。情熱的な料理のスペシャリスト。旅行の専門家。ウェブの第一人者。筋金入りのゾンビ好き。謝罪のない音楽狂信者。」