「共産主義者に国はない。」 1848 年、資本主義の非人道性が頂点に達したとき、次のような判決が下されました。 イギリスのロンドンで初出版され、世界中の革命家や若者を魅了した。 11日、世界中から緑の党系の政治家や活動家が集う「緑の党世界総会」が閉幕した。 4日間続いた総会の雰囲気は常に明るく活気に満ちていました。 スールー（フィジー）や着物（日本）などの伝統衣装を着た人たちや、「石炭とガスの生産を削減せよ」と書かれたステッカーを配る人々で賑わった。 私は「なんとなくこれを手に入れなければいけない気がして」とクローゼットに隠していたタンブラーに手を伸ばしましたが、何人かの出席者が「笑顔」でペットボトルを飲んでいるのを見て安心しました。 日本からの参加者は約20名でした。 日本の党員が私を記者だと認め、通訳を介して「福島原発の汚染水投棄に無力感を覚える地元住民」について熱く語った。 開設2日目の9日は、一日中数十件の会議やテーマ別の討論会が行われた。 午後には欧州連合緑の党主催の「エコサイド：持続可能な世界のための法的枠組み」についての討論が行われた。

■ エコサイド、気候危機を見る新たな窓

エコサイドは気候危機への新たな窓です。 韓国では「生態学的虐殺」と訳されることが多いが、歴史的背景を知らないと意味を狭めてしまう危険がある。 エコサイドは、ベトナム戦争中に米軍が散布した「エージェント・オレンジ」（枯葉剤）を「戦争犯罪」に含める議論から始まった。 空爆や敵の追撃を容易にするために散布された猛毒の除草剤、エージェント・オレンジはベトナムの森林を荒らし、同時にここに住む住民の身体と経済基盤を破壊した。 ちょうど、白人植民地主義者たちが「バッファローを殺せばインディアンも殺せる」と言って、ネイティブ・アメリカンの経済的・文化的基盤であったバッファローを虐殺したのと同じだ。 このように、エコサイドとジェノサイドは結びついています。

エコサイドの法制化に取り組む環境団体「ストップ・ザ・エコサイド」の最高経営責任者（CEO）、ジョジョ・メータ氏が聴衆からの質問に答えている。 右側は元欧州連合緑の党党首で、ブリュッセル環境大臣を務めたベルギー環境党員エブリン・ホイテブルグ氏。 ナム・ジョンヨン記者 fandg@hani.co.kr

2010年、環境保護団体「ストップ・ザ・エコサイド」の創設者で英国の環境弁護士ポリー・ヒギンズ氏は、エコサイドを犯罪化すべきだという提案を国連国際法委員会に提出した。 これが定義です。 「特定の地域における生態系の広範な被害、破壊、損失により、その地域の人々の平和な楽しみが著しく損なわれること。」 例えば、アマゾンの熱帯雨林の破壊は、失業、貧困、原住民の離散という形で現実化します。 しかし、実際の環境破壊は企業の営利行為や国家指導者の政府行動によってカバーされており、法的責任や処罰は免除されている。 エコサイドが国際犯罪になれば、個人でも罰せられる可能性がある。 2019年、南太平洋の島国であるバヌアツとモルディブは、エコサイドを国際刑事裁判所（ICJ）が扱う国際犯罪に含めるよう要請した。 国際刑事裁判所は、国際社会に重大な悪影響を与える4つの主要な犯罪、すなわち大量虐殺、人道に対する罪、戦争犯罪、侵略犯罪を管轄しています。 ポール・ヒギンズと「ストップ・ザ・エコーサイド」を共同設立したジョジョ・メータは、ディスカッション中に熱心に語った。 同僚のヒギンズ氏は2019年にがんで亡くなり、大きな負担を残した。 「10年前、娘は骨折箇所を見て泣きました。 なぜ毒を土に埋めるのですか？ 一部の人にとってそれが犯罪であるのは当然のことです。 おそらく、最も単純な解決策が欠けているのでしょう。 それを犯罪化するだけです。 エコサイドが既存の法律で義務付けられている環境規制とどう違うのかと尋ねると、彼はこう答えた。 「最大の可能性は個人に対するものである。 国際刑事裁判所は個人を処罰します。 企業や国には対応するためのリソースがあります。 しかし、それを人間が行うのは難しい。 個人を罰することは、環境破壊の抑止としてより効果的です。」

アマゾンの熱帯雨林は牛の牧草地や畑として利用するために伐採されている。 アマゾン川と森林に生計を依存している先住民族の経済と文化を脅かしている。 ゲッティイメージバンク

■ この法律は欧州連合で施行されています

エコサイド法は環境活動家にとって空虚な夢ではありません。 フランス、ウクライナ、エクアドル、ベトナムなど10カ国以上ですでに法律に組み込まれている。 ロシアと戦争中のウクライナは1月、ロシアの侵攻後に2,303件のエコサイド事件があったと発表し、最近では南部ウクライナ州ノヴァ・カホウカダムの爆発を巡り、ロシアのエコサイドを国際刑事裁判所に提訴すると発表した。ヘルソンがそこにいる。 欧州連合でもエコサイドに関する法整備が加速しています。 欧州連合議会議員のマリー・トゥーサン氏は、「2021年3月に欧州議会はエコサイドを犯罪とする報告書を採択した」と紹介した。 エコロ党が強いベルギーも同様だ。 同党に所属するベルギー議会議員のサミュエル・コゴラティ氏は、「2020年12月、ベルギーはヨーロッパで初めてエコサイドの犯罪化を支持した国となった」とし、「ベルギー議会も最近決議を採択した」と述べた。 日本の緑の党の議員はたどたどしい英語で「福島原発事故はエコサイドなのか？」と質問した。 済州島出身の党員が江汀海軍基地について語った。 ブラジルからの党員も発言する機会がありました。 ちなみにポルトガル語です！ このイベントを主催したエヴリン・ハイテバーグ氏は次のように述べた。（彼はブリュッセル環境大臣を10年間務めた欧州連合の主要な環境政治家の一人である。）「誰かポルトガル語を翻訳できる人はいるだろうか？」 なんてこった。 それでは、聞こえる範囲で聞いてみましょう。」 聞き慣れない音が続いたが、参加者は別の言葉も聞こうとした。 韓国の討論会の取材に行くと、たいてい国民が怒りをぶつけ、政治家に何とかしろと要求するところで終わる。 しかし、緑の党の世界会議は違いました。 政治家、活動家、市民が集まり、共通の目標や価値観について話し合います。 そして世界中からの人々。

８日から４日間、仁川市延寿区松島コンベンシアで開かれる世界緑の党の参加者らが記念写真を撮っている。 緑の党提供

■緑の党の価値観と思想が必要

共産党宣言から始まった資本主義を破壊する試みは見事に失敗し、資本主義はその先駆者へと進化した。 資本主義の食糧は動植物、土地、海、そしてきれいな空気です。 共産党宣言の出版から 175 年後、資本主義は「世界をむさぼり食う者」となった。 「グローバルなテクノ資本主義はゆっくりと、しかし確実に天然資源を掘り、粉砕し、抽出し、処分している。」 (チョ・ヒョジェ、より) ） 土地を大切にする人にも故郷はありません。 私たちが心地よく過ごす森、大好きな動植物、そしていつも見守る空や雲は、万国の共通言語であり、世界の人々の普遍的な感性ではないでしょうか。 これは緑の党の最大の資産でありエネルギーです。 気候危機を乗り越えるには、緑の党の軽快さ、活気、自由、そしてエコサイドなどの「革命的思考」が必要ではないでしょうか。 仁川/ナム・ジョンヨン記者 fandg@hani.co.kr