米国防長官は、米国は、韓国と日本とともに、北朝鮮の核とミサイルの脅威に対する拡大抑止力を強化すると述べた。 北朝鮮のその後の挑発とミサイル実験を受けて、日米間の安全保障協力が強化されていると彼は述べた。 特派員のパク・ドンジョン。

米国国防長官ロイド・オースティン 米国は11日、北朝鮮からの核とミサイルの脅威が続くことに対応する準備ができていると強調した。

[녹취: 오스틴 장관] 「私たちの国家安全保障と国防戦略が指摘しているように、私たちは皆、北朝鮮からの永続的な脅威に直面しています。 米国は準備ができています。 常に侵略を思いとどまらせ、私たちの条約の約束と国連安全保障理事会の意志を支持する準備をしてください。 北朝鮮の通常の挑発とミサイル実験は、私たちの任務の緊急性を強調するだけです。」

同日、シンガポールでアジア最大の安全保障会議が開催された。 彼は、「米国のインド太平洋戦略の次のステップ」をテーマにした「シャングリ・ラ対話」の冒頭のスピーチでこれを述べた。

オースティン書記 「私たちの国家安全保障と防衛戦略で述べたように、私たちは皆、北朝鮮からの継続的な（核とミサイルの）脅威に直面している」と彼は強調した。

それで 「米国は準備ができているだろう」と彼は言った。

続く 「北朝鮮の通常の挑発とミサイルテストは、私たちの使命の緊急性を強調するだけです」と彼は付け加えました。

結果として 「私たちは、米国、日本、韓国の間の安全保障協力を深めています」とオースティンは言いました。

それで 「一緒になって、私たちは核兵器と弾道ミサイルシステムに対する拡大抑止を強化し続けるだろう」と彼は言った。

[녹취: 오스틴 장관] 「それで、私たちは米国、日本、韓国の間の安全保障協力を深めています。 私たちは共に、核兵器と弾道ミサイルシステムに対する拡大抑止力を強化し続けます。 そして、私たちは将来の外交に対してオープンであり続け、将来の侵略を思いとどまらせ、打ち負かす準備ができています。」

拡大抑止とは、米国の同盟国を指します米国は、3カ国から核攻撃の脅威を受けた場合、同盟国に核抑止力を拡大することで罰するという考え方です。

オースティンも言った 「私たちは将来の外交に対してオープンなままです[con la Corea del Nord]そして、私たちは将来の攻撃を阻止し、撃退する準備ができています」と彼は言いました。

一方、オースティン長官は同日、北朝鮮の核の脅威と新しいコロナウイルスとともにスピーチを行った。気候変動、小さな隣国に対する大国の強制、そしてインド太平洋地域が直面している課題としてのミャンマー政権の残忍さと暴力。

特に中国に関して 「台湾の近くで挑発的で不安定な軍事活動が増えている」と彼は述べ、台湾に対する中国の強制行動を批判した。

オースティン書記 「私たちは、双方の現状の一方的な変化に完全に反対している」と彼は言った。

それで 「私たちの政策は変わっていないが、残念ながら中国はそうではないようだ」と彼は言った。

オースティン長官は、中国の行動はインド太平洋の安全と安定にとって重要であると述べた。 繁栄を損なう恐れがあります。

さらに、オースティン長官は、米国は日本の条約に同盟していると述べた。オーストラリア、ニュージーランド、韓国、フィリピン、および東南アジア諸国連合（ASEAN）のメンバーと非公式のセキュリティ諮問委員会。

シャングリ・ラ対話はアジア主要な太平洋諸国のセキュリティチーフが集まる地域で最大のセキュリティ会議は、シンガポールで3日2泊の10日に始まりました。

新しいコロナウイルスのため ２年連続で中止となり、３年ぶりに繰り返されるこの会議では、米国、韓国、日本、米国、中国、韓中の防衛相が次々と対峙し、引き付けている。注意。

VOA ニュース ドンジュン公園です。