グテーレス国連事務総長が訪日 岸田首相と朝鮮半島情勢について協議…「日本人拉致問題解決に向けて全面的に支持」

アントニオ・グテーレス国連事務総長は日本の岸田文夫首相と会談し、朝鮮半島問題について話し合った。 グテーレス事務総長は、日本人拉致問題の解決に対する国連の全面的な支持を表明した。 ジャーナリストのイ・ジョウンがこれを報告する。

国連のアントニオ・グテーレス事務総長は6日、広島で岸田文夫首相と会談し、原爆犠牲者77周年記念式典と平和記念式典に出席し、今日私たちが取り組まなければならない深刻な世界的課題の多くの側面について話し合いました。朝鮮半島情勢も含めて」と語った。

国連のアントニオ・グテーレス事務総長は6日、広島の原爆犠牲者の77周年を記念する平和記念式典で演説を行った.
[녹취: 안토니우 구테흐스 유엔 사무총장] 「私たちは、朝鮮半島の状況を含め、今日私たちが直面している深刻な世界的課題の多くの側面をカバーしてきました。 私が引き受けているこの使命は、核軍縮と不拡散を中心としています。 これは、ニューヨークで開催された核拡散防止条約再検討会議中に行われました。

グテーレス事務総長は8日、東京の日本ジャーナリストクラブで開かれた会見で、「私の使命は核軍縮と不拡散に焦点を当てている」と述べた。

彼は、この任務は、ニューヨークの国連本部で現在進行中の核不拡散条約(NPT)再検討会議にも関連していると付け加えた。

グテーレス事務総長は、日本に続いてモンゴルと韓国を訪問する計画を発表し、「モンゴルは北朝鮮と韓国の状況に関連する国連の重要な対話パートナーである」と述べた。

[녹취: 구테흐스 사무총장] 「モンゴルと韓国に行きます。 モンゴルは、北朝鮮と大韓民国の情勢に関して、国連の重要な対話者でした。 一方、非核化 – 朝鮮半島の完全で検証可能かつ不可逆的な非核化は、核兵器の拡散を回避するための JCPOA の成功とともに重要な目標であり続けます。」

「核兵器の拡散を防ぐためのイランの核合意(JCPOA)の成功とともに、朝鮮半島の完全で検証可能かつ不可逆的な非核化は重要な目標であり続ける」と彼は述べた。

彼は続けて、「(朝鮮半島での)緊張を緩和するための通信チャネルの再開と強化を繰り返し支持し、歓迎してきた」と述べた.

[녹취: 구테흐스 사무총장]「私は、緊張を緩和するための通信チャネルの再開と強化を繰り返し支持し、歓迎してきました。当事者が対話を再開し、以前の合意に基づいて構築されることを願っています。 また、今日の世界ではまったく受け入れられない歴史的不正である拉致問題についても、全面的な連帯を表明したいと思います。」

また、日本人拉致問題の解決に向けて全面的な支持を表明し、この問題を「今日の世界ではまったく受け入れられない歴史的不正」と批判した。

グテーレス事務総長は、北朝鮮の人権状況についても懸念を表明した。

[녹취: 구테흐스 사무총장] 「国連人権機関は、北朝鮮における人権侵害に対する明確な非難を表明した。 人道援助に関連して、国連は人道援助、特にニーズが劇的な北朝鮮への食糧と医薬品に関与してきました。 残念ながら、国連職員にビザは発行されていません。 国際要員は北朝鮮にアクセスすることができず、本当に必要なもの、つまり国民に対する人道的支援を得るのに非常に困難に直面しています。 私が訴えたいのは、DPRK が国連の活動を促進し、ドナーが私たちを支援できることです。なぜなら、私たちが知る限り、食料不安の観点からも健康の観点からも、ニーズは非常に劇的だからです。 “。

グテーレス氏は、「国連人権機関は、北朝鮮における人権侵害に対する非難を明確に表明した」と述べた。

「人道支援に関して言えば、国連は北朝鮮が切実に必要としている食糧と医薬品の提供に特に関与している」と彼は言った。

しかし、「残念ながら、国連職員にはビザが発給されておらず、国際人道支援機関は苦しんでいる北朝鮮にアクセスすることができません」と彼は強調しました。

彼はまた、「北朝鮮は国連の人道援助活動を促進し、ドナーは国連の活動を支援できるようにすべきだ」と呼びかけた。

グテーレス事務局長は会談前に日本の林義正外相とも会談した。

この点について、日本の外務省は同日のプレスリリースで、「双方は、北朝鮮の核・ミサイル活動の拡大について深刻な懸念を共有した」と述べた。

「林外務大臣は、北朝鮮の拉致問題に関する国連の継続的な理解と協力を求め、グテーレス事務総長は、この問題の解決に全面的な支持を表明した」と彼は述べた。

VOAニュースのチョ・ウンリです。

Saeki Nori

「謝罪のないソーシャルメディアの第一人者。一般の読者。不治のポップカルチャーのスペシャリスト。」