12日午後1時から東京神殿のファミリールーム
フラワースタンドの朝から一般人にお悔やみを
官邸や自民党、国会などの交通機関が最後の復活
安倍晋三元首相の葬儀が12日午後1時、東京都港区の浄成寺で執り行われた。 境内の花壇では市民の哀悼の声が途切れることなく続いた。 東京特派員 / キム・ソヨン
12日午後1時、日本の東京都港区にある大規模な「上条」寺院。 衆院選を2日前に控えた8日、街頭演説中に射殺された安倍晋三元首相の葬儀が始まった。 葬儀は、妻の昭恵さんら遺族をはじめ、岸田文雄首相、茂木利光、自民党幹事長ら安倍首相ら少数の参列者のみで、家族葬のように静かに執り行われた。 葬儀が始まる前に、寺院内に花屋が設置され、市民の哀悼の意を表した。 肖像画では、安倍晋三元首相が白いシャツを着て、腰に手を当てて明るい笑顔を見せていた. 寺院の入り口から数百メートルにわたって弔いの行列が絶え間なく続きました。 曇天でしたが、30度を超える蒸し暑い中、じっとしていても汗をかきました。
安倍晋三元首相の葬儀が12日午後1時、東京都港区の浄成寺で執り行われた。 境内の花壇では市民の哀悼の声が途切れることなく続いた。 東京特派員 / キム・ソヨン
弔辞を終えた80歳の女性は「『日本のためによく頑張った』としか言いようがない」と涙を流した。 弔辞後も長らく辞職できなかった50代男性は「確かに功績ある政治家だが、日本は揺るぎなく主導権を握ってきた。 喪失感が大きい」と語った。葬儀後、トラックは寺を離れ、首相官邸や自民党本部、国会など故人が通った永田町を一周した。火葬場に向かう8年8カ月前、白い仮面をかぶった馬車に座る昭恵夫人のやせ衰えた姿が目立った 同日の記者会見で林義正外務大臣は「1700人以上259の国と地域からメッセージが殺到しました。 安倍前首相は、「中国の台頭」と「米国の相対的な衰退」という時代の流れを読み、日米同盟を強化した。 「慰安婦」協定を通じて歴史問題を解決し、日米の三角同盟を樹立する。 2018年から2019年にかけて、韓国政府は「朝鮮半島の平和プロセス」を阻止するために全力を尽くした。
安倍晋三元首相の葬儀が12日午後1時、東京都港区の浄成寺で執り行われた。 境内の花壇では市民の哀悼の声が途切れることなく続いた。 東京特派員 / キム・ソヨン
葬儀前の11日に行われた追悼式典には、ジャネット・イエレン米財務長官やラム・エマニュエル駐日米国大使ら約2500人が出席した。 台湾の頼青徳副主席は安倍前首相の家を訪れ、悲しみに暮れる家族を慰めた。 尹錫烈(ユン・ソクヨル)大統領は12日、在ソウル日本大使館広報文化情報館の香炉を訪れ、弔意を表した。 尹大統領は哀悼の意を表し、「アジアの繁栄と発展に尽力してきた故安倍晋三元首相の健康を祈るとともに、最も近い隣国である韓国と日本が緊密に協力することを希望する」と述べた。これからも一緒に。」 政府は今後、韓徳洙(ハン・ドクス)首相とチョン・ジンソク(鄭鎮碩)国会副議長らを日本政府の公式葬儀に派遣する方針だ。 葬儀に先立ち、岸田首相は11日、安倍晋三前首相は「一生の課題」であり、「これまで情熱を注いできた改憲などの困難に対応する」と表明した。 今日の東京にこだました葬式は、故人だけでなく、戦後の平和主義の孤独な終わりを象徴しているように見えた. 東京/キム・ソヨン特派員 dandy@hani.co.kr
“Hardcore zombie fan. Incurable internet advocate. Subtly charming problem solver. Freelance Twitter ninja.”