타율은소속팀1위를넘어아메리칸리그3위、OPS는8위에해당하는빼어난성적이다。 리그타율1위(0.3 26) 보비셋(25 토론토), 2위(0.316) 얀디디아즈(32 탬paid베이) 와근소한차이로, ML 첫시 즌부터당당하게타격왕경쟁을펼치고있다。 업’괴물’ 오타니쇼헤이(29·LA 에인절스)에게도타율과안타에서는앞서있다。 274 ( 241타수66안타)、16홈런42타점、OPS 0.895를기록중이다。

WBC (월드베이스볼클래식) 났을때논하는게맞고, 그때가돼도지금의성 적을유지할수있도록출 전하는경기마다최선을 다하 는 것에만집중하고있다” 고말했다。

NPB (NPB) 해통산 타율0.327、133홈런467타점의출중한성적을남겼다。 OPS は 0.960 です。 번선정되고타격왕도2번차지했다。

WBC 2023 WBC에서도 WBC 0.409과13타점은역대대회최고록 이다 これはいいアイデアですね。

– 새로운환경에서낯선투수들을상대하는데어려움없는가。
▶ 일본에서뛸때클럽하우스에있는TV를통해메이저리그를오랫동안, 그리고자주지켜봤때문에 크 게낯설지 는않다。

– 메이저리그를거쳐간일본인타자가와사키무네노리(42은퇴)와스즈키이치로(50은퇴) 등은과 거스 와인리 터뷰에서일본과메이저리그의차이점에대해”일본에비해자유로운클럽하스화” 를 꼽았다 。
▶ 차이점이있다。

– 메이저리그연착륙하기위해앞서진출한일본인선배에게자문을구한적이있는가。
▶ 시카고컵스에서뛰고있는스즈키세이야(29)와이야기를하적이있다。

– 팀생활은어떤가。 ▶ 소속팀보스턴의환경에도만족한다。 미국에서큰어려움없이잘지낸다。 내 는보스턴동료는아직없지만대수팀원들과재미있게잘지내고있다。

– 올시즌목표는무엇인가。
▶ 타율이나홈런등수치상의목표는전혀없다。

– 메이저리그진출을꿈꾸는아시아의어린선수들에게조언을한다면。
▶ 자기자신을믿는것이가장중요하다。 。