営業外交の自己宣言でも…「NATOツアー、もっと負ける」

Posted On: 7月 1, 2022

尹錫淵（ユン・ソクヨル）大統領とキム・ゴンヒ大統領夫人は１日、ソンナムソウル空港に到着し、スペインのマドリッドを訪れた後、１日空軍から下船し、３泊５日、ＮＡＴＯ首脳会合に出席した。（写真＝聯合ニュース）

[뉴스토마토 임유진 기자] 尹錫淵（ユン・ソクヨル）大統領は、北大西洋条約機構（NATO）の首脳会談を3泊5日行った後、1日韓国に帰国した。ユン大統領の初の海外旅行であり、多国間外交シーンでのデビューだった。大統領府は、販売外交の成功を強調し、北朝鮮の核の脅威に対する国際社会の連帯を主導することにより、今回の訪問の重要性を賞賛した。しかし、失うものがもっとあるという批判は前代未聞ではありません。

ユン大統領は、帰りの空軍１号機での記者会見で、ツアーの経済パフォーマンスについて尋ねられ、「（ヨーロッパの）新しい原子力発電所に大きな関心が寄せられた。たくさんのパンフレットを用意して、リーダーに説明しながらリーダーにプレゼントしました。彼らは多くの関心を示している。「世界で最も安く、最も安全で、最も早く建設が完了する韓国の原子力発電所にとって、韓国の提案が最も合理的であることをあなたは確信して説明した」と彼は付け加えた。また、「防衛産業に関心のある国は多かった」と述べたが、具体的な調査結果については言及されていない。

大統領府のチェ・サンモク経済部長は先月２９日（現地時間）のマドリッドプレスセンターでのブリーフィングで、「今回は防衛産業と原子力発電所の通常の販売外交に焦点を合わせた。「」同時に、FA-50戦闘機、K-2戦車、K-9自走砲などの韓国の戦略核兵器のポーランドへの輸出が目に見えるようになることが期待されていた。原子力発電所については、チェコ共和国とポーランドからの契約の獲得に焦点を合わせていると彼は述べた。そこでは、セクターのオペレーターの選択が差し迫っている。大統領府は、オランダに半導体機器を、フランスに航空宇宙産業を供給し、デンマークに洋上風力発電とグリーン船の受注を拡大することに合意したと説明した。

しかし、大統領府が誇る結果を見ると、すべてMOUであるか、協議のレベルに過ぎませんでした。大統領府もこの批判を受け入れ、「これは最初の一歩であり、四角い一歩に戻る」と述べた。特に、招待国の観点から、西側の軍事諮問機関であるNATO首脳会合に出席することによって販売に焦点を当てることはNATOの本質ではないという根本的な批判が提起された。元外交院長のキム・ジュンヒョン氏は、ニューストマトへの電話で、「同盟国が安全保障協力を強化しているときに販売について話すのは公平ではない」と述べ、この段階の性質を想起した。外交。着るところに行ったのですが、かなり大変でした」。貿易専門家のソン・キホ弁護士は、「NATO自体は軍事協力の治安機関であり、覚書自体は拘束力を持たない」と述べ、ツアーの結果に疑問を呈した。

コメントはそれだけではありません。北朝鮮の第7回核実験で、朝鮮半島における韓国、米国、日本、北朝鮮、中国、ロシア間の新たな冷戦の対立構造が決着し、困難を引き起こす懸念が表明された。将来的には中国やロシアとの貿易で。総合政策研究科客員教授のパク・サンビョン氏は、「分断された国であり、北朝鮮の核計画の一環として、同じ受入国であるオーストラリアやニュージーランドとは状況が異なる。熱狂的なNATOに参加したことを考えると、将来的には困難な状況になる可能性がある」と述べた。彼は言った：「私は私が得たより多くを失った」。

윤석열 대통령과 기시다 후미오 일본 총리가 29일 스페인 마드리드 이페마(IFEMA) 컨벤션센터에서 열린 북대서양조약기구(NATO·나토) 동맹국·파트너국 정상회의에 앞서 참석자들과 대화하고 있다. (사진=연합뉴스)

ユン・ソクヨル大統領と岸田文雄首相は、29日にスペインのマドリッドにあるIFEMAコンベンションセンターで開催されたNATO同盟国およびパートナーサミットに先立って出席者と話します。（写真=ヨンハプニュース）

しかし、大統領府の状況に対する認識は、自己満足であると批判されている。２８日のブリーフィングで、経済部長のチェ・サンモク氏は、「過去２０年間、中国を通じた輸出ブームの時代は終わった」と述べた。公共選択として解釈された経済の頭からの一言の波及効果は本当に素晴らしかった。株式市場では、消費者・化粧品関連の中国株、ファッション・免税株が輸出の崩壊に大きく依存するなど、株式市場は変動している。過去に韓国について具体的に言及していなかった中国も、国営メディアを通じて強い不満を表明し、韓国に圧力をかけた。中国経済研究所所長のチョン・ビョンソ氏は、「韓国の主な輸出品は鉄鋼、化学、半導体、機械であるため、欧州は販売外交を好むのだろうか」と述べた。「再生可能エネルギーの場合、ドイツは太陽光発電と風力発電に強みがあり、原子力の場合、韓国は約5年間閉鎖されているため、技術的な後退があり、販売外交は単なる口頭でのサービスです。チョンは言った、反論した

このNATOツアーは完全な失敗の雰囲気の中にあり、準備の欠如と戦略の欠如を明らかにしています。特に、北朝鮮の核計画に対する妥協のない対応のみを強調した後、韓国、米国、日本の間の三国間首脳会談は、軍事力としての日本の名前だけを与えることになった。日本もこの意志を明確に示しています。岸田文雄首相はユン大統領の前で、「日米同盟の抑止力を強化するためにも、日本の防衛力を根本的に強化するつもりだ」と述べた。アナリストは、防衛力を強化するという名目で、日本の兵器を拡大し、軍事大国に拡大する意図を明らかにしたと信じている。

日韓関係に改善の兆しが見られなかったという事実は、ユン大統領にとっても痛い。日韓首脳会談は、日本が参議院選挙（第10回）などの国内政治計画に不満を表明したため中止された。日本側も非公式会合（フルサイド）を拒否したと報じられた。ユン大統領と岸田首相との最初の会談でも、韓国と日本の間には違いがあった。岸田文雄首相は「歓迎会でユン大統領に近づいて挨拶し、約３分から４分ほど話をした」と述べ、両国の良い雰囲気を期待した。一方、日本の磯崎副首相は、「岸田首相は、「韓国と日本の非常に深刻な関係を回復するために全力を尽くしてほしい」と述べた。韓国側は双方が努力していることを意味するが、日本側の発表は韓国に最初に解決策を見つけるよう求めることを意図している。」これは韓国が解決策を見つけなければ日韓首脳会談は難しいことを意味する日本の植民地支配下の強制労働者や慰めの女性など、過去の問題。

プロトコルの問題は、ツアー全体を通してボード上にありました。ユン大統領が韓国とフィンランドの間で予定していた最初の二国間首脳会談がキャンセルされた後、NATO事務総長との会談も延期された。 NATOの公式ウェブサイトには、AP4の指導者（韓国、日本、オーストラリア、ニュージーランド）と一緒に撮影した写真に目を閉じたユン大統領だけの写真と、私が持っていたユン大統領と握手するジョー・バイデン米国大統領のビデオがありますそれが広がるにつれて私の顔をカールさせるために。キム・ゴンヒ大統領夫人とクロアチア大統領の妻との会談は、クロアチア大統領が国内問題のために早く帰国したため中止された。

野党は「旅行代理店より劣った議定書」と批判した。民主党議員のホン・イクピョ氏は同日ラジオで、「約束が確定した場合、遅れて会わなければならないが、キャンセルするということは、約束が確定していないか、NATOに発言権がないことを意味する」と述べた。青瓦台の元政務長官であるチェ・ジェソン氏は、「見ずに握手する」と述べ、「外交や儀式だけでなく、基本的な体制も関係している」と述べた。大統領府の発足後は機能せず、不一致や失敗につながることが多い」と語った。キム・ヨンミン議員は、「スケジュールとパフォーマンスの面で怠惰で、美しい服と賞賛だけの海外ツアーは初めてだった」と評価を下げた。