国会と政党 : 政治 : 時事問題 : ハンギョレ新聞

キム・ゴンヒさん関連の報道漏れの噂により
キム・テヒョ次長と韓日関係を巡って対立の噂

チョ・テヨン駐米大使が昨年6月10日、ソウル龍山(ヨンサン)の大統領官邸で信任状を受け取った後、記念撮影をしている。 右はキム・ソンハン国家安保局長。 ユンハプニュース

尹錫烈(ユン・ソクヨル)大統領は29日、韓米同盟樹立70周年を祝い、4月下旬の米国公式訪問と韓米首脳会談で国賓訪問を行った。 12年ぶりに国賓という形で開催され、超降水量を入れました。 ミラと呼ばれる大規模な外交イベントを目前に控えた国家保安局長交代の影響は小さくないようだ。 金局長は同日17時3分、声明を発表し、「私が引き起こした論争がこれ以上国家外交と行政の重荷にならないよう願う」と感謝の意を表した。 1時間も経たない午後5時55分、ユン大統領は非公式にチョ・テヨン駐米韓国大使をキム長官の後継者に指名した。 大統領府の高官は記者団に「尹大統領は思いとどまらせようとしたが、金総書記は繰り返し感謝の意を表した」と述べた。 前日、金本部長の後任説が浮上した時、金本部長も大統領府も「そんなことはない」と言っていたが、1日で交代した。 尹大統領は9日ごろ、外交安保線の訪米に関する「報告漏れ」を知っていたことが分かった。 金局長が3泊5日米国を訪問し、尹大統領のワシントン国賓訪問日程を調整した時だ。 国家安全保障局は、米国からの提案を受け、K-POP グループ Blackpink と米国の歌手レディー ガガとの合同コンサート プログラムを開催することを決定しました。 金建熙(キム・ゴンヒ)大統領夫人が出席した女性行事の報告も省略されたという声もある。 大統領府の高官はハンギョレに「尹大統領は最近、国家安保局の混乱でキム長官を厳しく叱責した」と話した。 キム・イルボム議定書長官とイ・ムンヒ外交長官が次々と入れ替わる状況で、金局長としての地位を維持するのは困難だった。 一部のアナリストは、突然の交代は、外交官の間で広く知られているキム・テヒョ国家安保局第1副局長と金局長との間の不和と対立と無関係ではないという。 両者は6日に日帝強制徴用被害者問題解決案を発表したり、韓日首脳会談の議題を発表するなど、韓日関係をめぐって激しい対立を繰り広げたことが知られている。 大統領府の関係者は、キム・テヒョ副所長がキム長官より主導権を握っていたという。 金長官の交代は、4月末の尹大統領の国賓訪米や、5月のG7で日本で開かれる韓米首脳会談や韓米日首脳会談に支障をきたす可能性が高い。 アナリストらは、韓国企業に不利な米国の半導体法とインフレ抑制法の交渉にも影響を与えると見ている。 尹大統領はこの空席を憂慮し、昨年6月に就任したチョ・テヨン駐米大使を国家安保局長に任命した。 朴槿恵(パク・クネ)政権の2014年に第1外務次官を務めた後、チョ氏は国家安保局第1次長、国家安保会議事務局長などを歴任した。 ユン大統領は就任から 1 年以内に、外交と安保の路線を再編成するという課題に直面した。 金総書記の辞任により駐米大使が9カ月で交代し、連鎖移動が避けられないからだ。 5月以降、来年の総選挙に出馬する可能性が高いパク・ジン外相とクォン・ヨンセ統一部長官が交代する見通しだ。 キム・ミナ記者 mina@hani.co.kr ジョン・インファン記者 inhwan@hani.co.kr ペ・ジヒョン記者 beep@hani.co.kr シン・ヒョンチョル記者 newiron@hani.co.kr

Kayo Fukushima

"Hardcore zombie fan. Incurable internet advocate. Subtly charming problem solver. Freelance Twitter ninja."