国務次官補「韓国の国際的役割の拡大へようこそ…クワッドは、地域における違法な海上活動に対する対策を支援します」

米国は、国際舞台での韓国の役割拡大を歓迎し、4カ国からなる地域安全保障諮問機関「クワッド」と提携する意欲にも注意を払っていると、米国務次官補は述べた。 彼はまた、クワッドは、この地域の国々が海上での違法行為に対応し、国際制裁を実施するのを支援すると強調した. チョ・サンジン記者が伝えた。

米国務省のカミーユ・ドーソン国務次官補(東アジア・太平洋担当)は2日、安全保障諮問機関「クワッド」である日米印豪の協力の重要性を強調した。地域の他の国々と韓国との協力に言及した。

[녹취 : 카밀 도슨 미 국무부 동아시아태평양 담당 부차관보] 「私たちは、志を同じくする多くのパートナーの関心と、韓国を含むクワッドとの調整に確実に気づいています。そして、グローバルな問題における韓国の拡大する役割を歓迎します。近い将来は、質問ごとまたはアドホック ベースになります。」

同日、ドーソン国務副次官補は、ワシントンの民間研究グループである新アメリカ安全保障センター(CNAS)が主催するテレビ会議に出席し、「志を同じくする多くのパートナーの関心が確実に高まっている。韓国を含むクワッドと同じように働いています」と彼は言いました。

特に、「国際問題における韓国の役割の拡大を歓迎する」と述べた。

[녹취 : 도슨 부차관보] 「そして、その質問ごとの調整は、クワッドが志を同じくするパートナーと協力して地域に具体的な利益をもたらす能力を実証するでしょう. そのため、話し合いは進行中であり、地域全体での調整を確実にするための最良のメカニズムを楽しみにしています。」

ドーソン氏は「ケースバイケースの協力は、志を同じくするパートナーと協力して地域に具体的な利益をもたらす4カ国の能力を実証するだろう」と述べた。

彼は、この目的のための対話が進行中であり、地域全体での協力を確保するための最良のメカニズムを期待していると付け加えました。

副次官補のドーソン氏は、Quad が、これらの地域の民主主義国との協力を通じて、インド太平洋地域で最も差し迫った課題のいくつかに対処する上で、最も重要かつ効果的な推進力になりつつあることを強調しました。

特に、彼は、クワッドを構成する民主主義国が、自由で、開かれ、健全で、決定が民主的な価値観によって行われ、強制に拘束されないインド太平洋地域の共通のビジョンへの支持を表明したと説明した。

彼はまた、5月の東京クワッド・サミットで、指導者たちが、国際ルールに基づいた秩序を維持し、あらゆる形態の軍事的、経済的、政治的強制から解放されるという共通の決意を再確認したことを想起しました。

ドーソン国務次官補は、クワッドの指導者が東京サミットで合意した、この地域における違法な海洋活動を根絶する上での「海上ドメイン識別のためのインド太平洋パートナーシップ(IPMDA)」の重要性を強調した。

[녹취 : 도슨 부차관보] 「IPMDAは、IUU漁業である報告されていない規制されていない違法漁業を含むさまざまな違法行為を減らすことにより、国の海事部門の意識を高め、領土や水域をよりよく保護します. 私たちが知っているように、IUU漁業は沿岸地域から数十億ドルの収入と大量の食料を盗み、不可欠な漁業に取り返しのつかない経済的損害を引き起こす可能性があります. したがって、IPMDA はまた、各国が国際制裁を実施し、人身売買と闘うのを支援します。」

PMDA は、報告されていない、規制されていない違法漁業 (IUU 漁業) を含む、地域における違法な海事活動を削減することにより、地域のパートナー国の領土と水域をより適切に保護するために、海運部門の意識を高めます。

報告も規制もされていない違法漁業を含む違法行為は、この地域の沿岸コミュニティから多くの収入と食料を奪い、取り返しのつかない経済的損害を引き起こす可能性があります。

「IPMDAは、この地域の国々が国際制裁を実施し、人身売買と闘うのを支援します」と彼は言いました。

ドーソン次官補は、IPMDAの機能を前進させ、ロードマップを作成するために、米国と日本、インド、オーストラリアなどの4つのパートナー国との間でコンセンサスと勢いが形成されていると説明しました。

私たちは、特にインド太平洋海域における違法行為が、この地域の国々が直面している多くの課題の中心であることを認識しており、関係者の意見に耳を傾けています。

[녹취 : 도슨 부차관보] 「したがって、最終的には、近い将来にインド太平洋地域全体で海洋支配の意識を高めることが目標です。 今後数週間のうちに、技術専門家のグループが集まり、IPMDA を運用可能にするための一般的な取り組みである目的を開始する予定であり、これには地域のパートナーとの協議が確実に含まれ、パートナーの意見が実施中に確実に組み込まれるようになると思います。 IPMDAの」。

副次官補のドーソン氏は、インド太平洋への挑戦に対するクワッドの最終的な目標は、近い将来にインド太平洋地域全体で海洋支配の意識を高めることであると述べた。

この目的のために、彼は、今後数週間で技術専門家のグループがIPMDAを機能させるための全体的な取り組みについて議論し、地域のパートナー国と意見を統合するために協議することを強調した.

VOAニュースのチョ・サンジンです。

Nakai Katsuo

「音楽の魔術師。邪悪なポップカルチャーの恋人。謝罪のないクリエーター。いたるところにいる動物の友達。」