◀もう一度▶

日本の全国包装と呼ばれるこのおやつは、40年以上前から10円でしたが、最近12円に跳ね上がりました。

私たちのお金で勝者を20人だけ集めるのは大したことではないかと思っていましたが、日本はショックを受けました。

これは、なじみのない今日の日本経済の象徴的な側面だからです。

価格は上がるが、経済は生き残れない。

日本経済の縮小についても悲観的な予測があります。

なぜこのように終わったのですか？

ここで何を見るべきですか？

まず、東京のヒョンジュン特派員からの報告を見てみましょう。

◀レポート▶

日本の名古屋にあるスーパーマーケット。

日本人に喜ばれる輸入果物であるアボカドの価格が大幅に上昇しました。

人気のある洋食のブリも30％値上がりしました。

これは、防衛食品である輸入飼料の価格が高くなっているためです。

国際石油価格の高騰で輸送費が高騰し、為替レートが１ドル１３０円を超えたことで、すべての輸入品の価格が高騰した。

日本の代表的な国のペストリーでさえ、値上げを避けられませんでした。

1979年に販売されて以来、43年間10円を保持してきた人気のウマイボンスナックは、価格が20％上昇して12円になりました。

アメリカのトウモロコシや植物油などの商品のコスト上昇の圧力に耐えることができませんでした。

日本のコカ・コーラも、プラスチックの価格上昇によりペットボトルの価格が高くなったため、1.5リットルと2リットルのコーラ飲料の価格を5％から8％に引き上げました。

国際的なエネルギー・穀物価格の上昇と円高により、当面は日本全土でインフレが続くと予想されます。

分析によると、日本の家族一人当たりの平均生活費は、インフレにより年間６万円、韓国ウォンで約５８万ウォン多くなる。

東京のMBCニュースのヒョンジュンです。

ビデオ取材：イ・チャンシク（東京）/ビデオ編集：ミンギョンテ

MBCニュースは24時間あなたの報告を待っています。

▷Tel02-784-4000
▷メールmbcjebo@mbc.co.kr
▷カカオトークレポート@mbc