[앵커]大統領府は、尹大統領が福島原子力発電所からの汚染水の投棄問題に言及したという日本の報道は真実ではなく、福島の水産物は決して日本に入らないと一線を画した。
野党は、外交を通じて日本の要求が高まっているとして、非難合戦を行い、剃毛式まで行った。
大統領府特派員。 パク・ソギョン記者!
[기자]はい、龍山大統領府です。 [앵커]日本の報道と大統領府の位置付けの違いを教えてください。 [기자]はい、共同通信は昨日、尹大統領が17日に東京で菅元首相と会談し、福島からの汚染水の海への放出について話したと報じました。ユン大統領は、福島からの汚染された海洋放出物に時間がかかっても、韓国国民の理解を求めたいと述べた.
報告書には、尹大統領が文在寅政権が彼を避けているように見え、文前大統領の政治的立場のために日本の説明が韓国で十分に知られていないと述べたという情報も含まれていた.
これについて、大統領府は内容が事実と異なることを否定している。
大統領府の関係者はYTNとの電話で、尹大統領が日本の菅前首相と会談した際、コメントはなかったと述べた。
大統領府スポークスマンのオフィスも、日本の福島県からの水産物が決して国に入らないという警告を発した。
同時に、国民の健康と安全が最優先事項であるという政府の立場は変わらないと説明した。
強い立場をとったように見えるが、説明が不十分だという評価もある。
これは、日本の福島県からの水産物の輸入が依然として禁止されており、汚染水の投棄の問題に明確な線引きがされていないためです。
別の大統領府関係者は、汚染された水と海産物の輸入も関連問題であり、安全性は科学的に証明され、韓国国民に感情的に受け入れられるべきだと付け加えた。
[앵커]野党はすぐに攻勢に出たのですか? [기자]はい、今日、民主党は福島の海産物の輸入を非難するためのコンテストを開催し、シェービングセレモニーを開催することで攻撃を続けました.民主党のイ・ジェミョン代表は、ユン・ソクヨル政権の寛大な外交の屈辱的で控えめな態度の結果、日本の要求はますます大きくなっている.
そして、歴史に謝罪し、福島県の農水産物の全面禁止を世界に宣言するよう国民に呼びかけた。
私たちは聞きます。
[이재명 / 더불어민주당 대표 : 굴욕외교의 진상을 낱낱이 국민에게 알리고 국민에게, 그리고 역사에 사과하십시오. 후쿠시마 농수산물 절대 수입 불가를 공개적으로 온 세계에 확실하게 천명하십시오.]これに先立ち、民主党は昨日、韓日首脳会談に関する国会調査を要請した。
YTN龍山大統領府のパク・ソギョンです。
YTN パク・ソギョン (psk@ytn.co.kr)
※「あなたの報告がニュースになる」
[카카오톡] YTNを検索してチャンネルを追加
[전화] 02-398-8585
[메일] social@ytn.co.kr
“Hardcore zombie fan. Incurable internet advocate. Subtly charming problem solver. Freelance Twitter ninja.”