輸出との競争も弱まるが「影響は軽微」
日本の「懸念」と競合する工作機械
一次産品輸入業者にも反射利益がある
旅行・観光業界への長期的な悪影響

ウォン・円相場は８年ぶりに８００ウォン台となるなど、円安が進んでいる。 輸出に力を入れる慶尚南道では、「円安現象」により一部産業が価格競争力に影響を受けるのではないかと懸念する声が多い。 一方、一部のアナリストは、韓日産業間の輸出競争の弱体化によって大きな影響を受けず、恩恵を受ける産業もあるという。

１９日のウォン・円相場は１００円＝８９７．４９ウォンを記録し、２０１５年６月２５日以来８年ぶりに８００ウォン台に突入した。世界的な下落傾向の中での日本。 第３四半期も円安は続くとの見方が支配的だ。

円価値の下落に伴い、輸出に依存する同州の企業への懸念が高まっている。 従来、円高は韓国企業の輸出競争力を弱め、特に自動車、鉄鋼、石油化学に大きな打撃を与えてきた。 過去に2007年と2015年に円安が起きた際、同州の自動車部品輸出業者は大きな打撃を受けた。 為替の影響でマイナス幅が発生し、日本向け輸出が減少し、採算が悪化した。 しかし、技術競争力の保証、合併・買収、特に輸出競争の激しい産業における海外投資の活性化により、状況は変わってきた。

道出身の企業家は「最近、韓国の主力輸出品は価格競争力だけでなく、海外市場でも差別化された品質と技術競争力が認められており、昔とは違う」と説明した。 「むしろ、サーボモーター、コンプレッサー、銅箔など、日本からの輸入に大きく依存している品目には反射的なメリットがあるようだ」と同氏は述べた。

韓国貿易協会（ＫＩＴＡ）は、円安が韓国の輸出に大きな影響を与えることはないとの分析を示した。 韓国貿易協会の報告書によると、韓国と日本の輸出競争指数は2011年の0.475から2021年には0.458に低下した。韓国と日本の輸出競争度は2015年をピークに低下傾向を示しており、この時点から、世界市場で互いに競合する製品の数は減少しました。 韓国貿易協会（KITA）によると、両国の輸出構造が異なるため、国内輸出への影響は以前に比べて減少しているという。

県内でも同様の状況です。 5月の慶尚南道と日本の貿易動向を見ると、日本への輸出は1億6,700万ドル、輸入は1億8,300万ドルとなった。 同省には日本と競合する完成品や耐久消費財産業よりも原材料を輸入する企業が多く、円安はそれほど悪くないと言われている。

しかし、工作機械業界は主な競争相手が日本企業であることに注目しており、日本企業は円安を武器に77もの事業を積極的に展開している。 受注が困難になっている企業もある。 ただ、日本からの輸入部品価格が円安に下落しており、ウォン相場も高水準にあるため、大きな脅威ではないとの分析もある。

ある省の工作機械会社関係者は「円安で日本から輸入する工作機械の部品や材料の価格が安くなったのは良い影響だが、日本が日本から輸入するのはマイナスの影響だ」と話す。世界の工作機械市場を独占し、価格競争力も獲得しています。」 しかし、これらの効果が複合しても大きな影響はない。弱い敗者も危機から身を守るのに役立っている」と述べた。

旅行・観光業界にとって、長期にわたる円安は悪影響となる可能性がある。 訪日旅行者が増加すると旅行収支の赤字が拡大し、経常収支に悪影響を及ぼす。 今年第１・四半期の旅行収支の赤字は３２億３５００万ドルで、２０１９年第３四半期（３２億８０００万ドルの赤字）以来の高水準となった。

慶尚南道観光公社のファン・ヒゴン代表理事は、「韓国の物価が高いと思われる中、円安により韓国人が日本に行き、近くで働くのに有利な環境が整っている」と述べた。 状況がなかったので国内観光に目を向けるかもしれないが、それも円安で海外に流出することが大きな懸念である。 このような時こそ、国内外からの観光客が流入する目的やビジネス観光などのコンテンツを用意する必要がある。」

韓国貿易協会（KITA）は報告書の中で、「主要市場において円安が長期化した場合、日本よりも輸出競争力が低い品目ほど影響が大きくなる可能性があるため、準備を進めていく必要がある」と指摘した。必要です。」

チョン・ミンジュ、チョ・ギュホン、ハン・ユジン記者