スポーツ朝鮮＝ミン・チャンギ記者

スローストロークとハムストリングの痛みが組み合わさっています。

ボストン・レッドソックスの吉田正孝外野手（30）が13日（韓国時間以下、タンパベイ戦）前にスタメンから外された。 4-左翼手でプレーする予定でしたが、参加がキャンセルされました。 彼は右のハムストリングスが悪いと言っています。

デトロイト・タイガースは10試合に続いて2度目の欠場ですが、デトロイト戦では怪我や打球の悪さではなく、休憩で休んでいました。

スタートはとても良かったです。 彼はメジャーリーグ初シーズンの開幕戦で日本人野手として初めて4番打者として先発した。 先月31日に行われた開幕戦のボルティモア・オリオールズ戦では左翼手4番手でプレーし、2安打2打点で見事デビュー。

試合前は9日のデトロイト戦を除く全10試合に4番打者として出場。

3日のピッツバーグ・パイレーツ戦では4試合で16年ぶりの本塁打を放った。 1回にグリーンモンスターを追い抜き、ボストンファンウェイパークの左サイドへ。

日本のメディアによると、ハムストリングの痛みは深刻ではありません。 今後の状況を確認し、参加するかどうかを決定します。

シーズン序盤に大きな影響を与えた後、停滞しています。 12年のタンパベイ戦で10試合8安打37打数、打率2.16、1本塁打、6打点、7四球、3奪三振、OPS（出塁率＋長打率）を記録。パーセンテージ) の 0.680。 彼の出塁率は.356で、長打率は.324です。

最初から数が少ないです。 日本プロ野球のオリックス・バファローズ時代の吉田の競争力は、優れた接触、高い出塁率、トップレベルの長打の強さにありました。 三振はほとんどなく四球が多かった。 2017年から昨年まで出塁率4割を6年連続でキープ。 昨シーズン、彼は出塁率.447、長打率.561を記録しました。

12日のタンパベイ戦では3打席無安打。 彼は2回の得点チャンスを救うことができず、ダブルストライクさえ記録しました。 彼の最後の6試合で、彼はホームランなし、打率1.5、打点1で20対3で行った. この期間、彼は2回のヒットしかありませんでした。

チームのキーヒッターなら、相手投手の集中力チェックは避けられない。 初本塁打を打った後、29打席で追加本塁打はなかった。 内野ゴロの球速が上がる。 この間、彼は23打席で3安打しか打たなかった。

吉田は昨冬、平均年俸1800万ドルでボストンと5年9000万ドルの契約を結んだ。 ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）で大ヒットを記録して期待を高めた。 契約発表直後は懐疑的な声も多かったが、WBCを通じて契約が変更された。 さまざまなメディアが今シーズンの打率を 30% と予測しており、新人王の有力候補となっています。

WBCで1シーズン最多となる13打点で、吉田は外野手として大会のトップピックに選ばれた。

ミン・チャンギ記者huelva@sportschosun.com