社会全体 : 社会 : ニュース : ハンギョレ新聞社

過去2カ月間に九州と北海道で死者が出た。
生存者「基礎疾患なし、リスク情報なし」

大分県の温泉街、別府にある「海地獄」ツアーの観光地。 ユンハプニュース

春節休暇中に日本の北海道へパッケージ旅行に参加したリーさんという姓の51歳の家族が予期せぬ事故に見舞われた。 旅行初日の先月20日、李さん(76)の父親が温泉旅館の入浴中に血圧の急上昇で亡くなった。 先に入浴した後、待合室で父親を待っていた李さんは、温泉内で騒ぎが起きたため、念のため駆け込んだ。 私が目撃したのは、父が他の宿泊客から心肺蘇生を受けているところだった。 その後、応急処置が正しく行われなかった。 ホテルのスタッフのほとんどは高齢で混乱しており、備え付けの自動除細動器は壊れていました。 地元ガイドは事故発生から30分後に到着し、救急車は通報から40分後に到着した。 大雪のため病院までの道は平坦ではなく、李さんの父親は発見から1時間50分後に病院に到着したが、死亡が確認された。 地元警察は司法解剖の結果、死因は心筋梗塞と発表した。 遺体を韓国に送還する手続きも煩雑で、李さん一家は日本で葬儀と火葬を済ませざるを得なくなった。 日本人観光客が急増する中、過去2カ月間に温泉でヒートショックで韓国人3人の死亡が確認された。 特に、急激な気温の変化は高齢者にとって命取りとなるため、冬に温泉旅行を計画している旅行会社や観光客は注意が必要だ。 取材によると 李さんのようにビザなし入国が認められた昨年10月から今日までに九州の別府市で1人、北海道の別府市と札幌市で各1人が5日、死亡した。 高齢者は寒い空間から暖かい空間に移動した際に血圧が急激に上昇し、脳卒中や心筋梗塞を引き起こす「ヒートショック」症状で死亡するケースがあると言われている。 温泉などの入浴文化が発達している日本では、ヒートショック事故は例年11月から2月に発生します。 首都大学東京人間科学部の早坂真也教授は、昨年12月の日本の放送で、ヒートショックによる死亡者数は2022年までに2万人を超えるだろうと分析した。これには家庭用浴槽による死亡も含まれており、そのような事故は日本でより頻繁に発生していると分析している。住宅の断熱性能が低下します。 最近日本を訪れる韓国人観光客が多いため、韓国人はヒートショック事故に注意が必要です。 日本政府観光局の統計によると、日本がビザ免除を認めていた昨年10月から12月までに日本を訪れた韓国人は89万4459人だった。 全移民(2,803,146人)の約32%を占め、各国の中で最も多い。 しかし、李氏が利用した旅行会社や国内大手旅行会社の日本温泉ツアーページには「ヒートショック」のリスクに関する情報はなかった。 その多くは外務省が提供する地震や交通事故などの海外安全情報を掲載しています。 リーさんは「父は喫煙も飲酒もしておらず、基礎疾患もありません。 温泉でこんな事件が起こるとは想像もしていませんでした。 「その地域にいても、ツアーガイドからこの危険について聞いたことはありません」と彼は言う。 イ・ウヨン記者 azar@hani.co.kr

Matsushima Nobuko

「腹立たしいほど謙虚なコーヒーの第一人者。旅行の専門家。フリーランスのゾンビ狂信者。認定された問題解決者。食品学者。学生。」