[단독] KOTRA、7年ぶりに日本貿易振興会との定例会議再開を推進…韓日貿易は続く

KOTRA(コトラ)は、2016年以来7年ぶりに日本貿易振興機構(ジェトロ)との定期協議の再開を推進する。ユン・ソク大統領に続き、韓日財界の活発な貿易継続の意向が込められていると分析される-先月のヨルの日本訪問。

定例会議は、韓国の中小企業を代表する KOTRA と Zero の 2 つの組織が集まり、現在の経済問題について話し合い、相互協議を求めるイベントです。 両機関は１９６７年から毎年定例会合を開いてきたが、２０１０年頃から日韓関係が急速に悪化し、欠席する年が増えた。

2016年に開催された最後の政治会議以来、最近まで、日本のホワイトリストからの除外とコロナ19事件につながる両国関係の悪化により、開催の議論はありませんでした. 今年はすべてが順調に進むならば. 、7年ぶりとなります。

秋「やはり経済より物価優先」…電気・ガス料金、来週早々に決定へ

「しかし、『経済対応』よりも『物価安定』が優先される。全体的なインフレ率は低下しているが、韓国銀行のインフレ目標である２％に到達するには時間がかかるだろう」

チュ・ギョンホ副首相兼企画財政部長官は11日(現地時間)、米国ニューヨークで開催されたG20財務相会合に同行した記者団と会談し、その重要性を強調した。

景気減速が続く中、政府レベルで景気刺激策を講じる可能性が高まるが、まず物価から始めるのが順番だと説明されている。 チュー副首相は、「価格を見て、支出や経済問題に目を向ける必要がある」と付け加えた。

政府と与党が韓国電力公社や韓国ガス公社などの公共エネルギー会社の赤字が深刻化し、電力・ガス料金の値上げに躊躇していることについては、遅かれ早かれ結論が出るだろうと強調した。

チュー副総理は「電気料金については、党と政府が引き続きさまざまな意見を聞いており、もうずいぶん時間が経ったと思うので、引き上げるかどうかは党と一緒に決めなければならない。 」 彼は言った。 「漂流を続けることはできません。」

「早急に決断を下さなければならないが、正確な期間は分からないが、1～2週間程度だと思う」と語った。

2年連続金利凍結も…専門家「住宅市場の回復はこれから」

韓国銀行が2回連続で基準金利を凍結したため、基準金利がピークに達した可能性があります。 不動産市場においても、これまで最も重要な変数であった「金利不安」は低下傾向にあるようです。

専門家は、金利の不確実性がやや緩和されたことで、住宅市場に取引量の増加などの変化が現れる可能性があると診断しています。 しかし、米国では景気後退や金利上昇の可能性があるにもかかわらず、住宅価格は依然として高いという認識があるため、住宅市場の動向が短期間で変化する可能性は低いと考えられます。

不動産経済研究所のキム・インマン所長は「米国で金利が引き下げられれば、韓国も金利差を維持するために基準金利を引き下げる可能性が高い」と述べた。と米国は「そうなると予想される」と彼は診断した。

10ヶ月で雇用者数が増えても… 若者や製造業の雇用不安が強まる

先月、景気減速の影響はあったものの、就業者数は10カ月ぶりに増加。 しかし、雇用の質の悪化は続いており、若者の就業者数は5か月連続で減少しています。

国家統計局が12日に発表した「3月の雇用動向」によると、先月の就業者数は2822万3000人で、昨年同月より46万9000人増加した。 前月（312,000）と比較すると、その数は157,000増加しました。

昨年6月（84.1万人）以降、就業者数の伸びは鈍化傾向が続いていましたが、10か月で回復に転じました。

徐雲柱(ソ・ウンジュ)社会統計室長は「輸出入の減少など景気減速の影響にもかかわらず、治療と外部活動の需要が増加し、雇用者数は前月に比べて増加した」と述べた。国家統計局で。

将来の雇用見通しは不透明です。 徐局長は、「政府の内需喚起策により、対面産業を中心に雇用者数が増加する可能性がある」としながらも、「製造業を中心に、雇用の減速には複合的な要因がある」と述べた。

政府は、引き続き関係省庁とともに「ジョブ・タスク・フォース（TF）」を中心に雇用動向を管理し、雇用のミスマッチの解消に努め、雇用創出を支援していく方針だ。

「チョン・スンシン二度目の事件」を阻止…「大学の適時入学」校内暴力記録を反映

文部省は、校内暴力を行った生徒の記録を卒業後最大4年間保管することで、校内暴力を根絶するための計画を策定しました。 校内暴力対策は、大学入試や小論文、実技の評価にも反映されます。

政府は12日、政府ソウル庁舎で「第19回学校暴力対策委員会」を開き、「学校暴力根絶のための総合対策」を審議・決定した。

対策のポイントは、卒業後も最長４年間、校内暴力の記録を残すことだ。 2012年に校内暴力撲滅対策が実施されると、小・中学校では5年間、高校では10年間、校内暴力対策の記録が学籍簿に保管されました。 しかし、その後、保存期間は徐々に短縮され、卒業直前の校内暴力対策の記録を削除できるようになりました。 チョン・スンシン弁護士の息子も、高校卒業前に校内暴力専門の審議機関を経て、校内暴力対策の記録は削除された。

しかし、今回の「チョン・スンシン事件」により、作者データの保存期間が再び延長された。 オ・スンゴル教育部責任教育政策室長は「(4年間の校内暴力対策記録の義務化)は、学校での暴力行為で生徒がどのような不利益を被るかを知る方法の1つだ」と説明した。彼らは校内暴力に関与し、正しいコミュニティの価値観を形成する方法.

政府は、大学入試、作文、実技などをもとに、校内暴力対策を大学入試に反映させる方針だ。

記者情報

キム・ミニョン

min0@ajunews.com

©「5か国語で読む世界経済新聞」Ajou Economy. 無断転載・再配布禁止