[국제]「消費税の引き下げ」…日本の値上げ、政府の「赤信号」


来月の総選挙に先立ち、承認度の「緊急事態」が低下
立憲民主党のような野党…「インフレ対策」が選挙で問題になる
憲法や遊信などの野党は、「現在の10%」の消費税の引き下げを要求している
防衛費の増加「5年で2倍」…消費税減税
朝日「下半期にリニューアル・レビュー…100社中54社」



[앵커]来月の議会選挙に先立ち、岸田文雄の閣議承認率は下がった。

価格対策の欠如に対する批判が高まっているが、反対派は消費税の減税を主張することで選挙問題にする準備ができているからだ。

これは東京の特派員イ・ギョンアによって報告されました。

[기자]日本の岸田首相は、ウクライナの危機をきっかけに、最近の値上げは異常だと述べた。

彼は、エネルギーと食糧に焦点を当てることによって、人々の生活への影響を最小限に抑えるだろうと強調しました。

[기시다 후미오 / 일본 총리 (지난 15일) : (정부가 사들여) 국내 제분사에 매도하는 밀가루 가격은 9월까지는 올리지 않겠습니다. 10월 이후에도 수입 물가가 급등하면 필요한 억제 조치를 취할 것입니다.]

日本政府は価格対策を繰り返し導入しているが、世論は良くない。

最近の世論調査では、日本人の60%以上が岸田政府のインフレ対策を否定的に評価しました。

昨年10月の就任以来安定していた政府の支持率も今月も次々と下がった。

来月の衆議院選挙では、安定した過半数の議席を期待していたが、価格にこだわっている。

野党は、今回の選挙で最大の問題として、物価問題を国民に感じさせる戦略だ。

[이즈미 켄타 / 입헌민주당 대표 : 생활 안전 보장을 호소하면서 지금의 ‘기시다 인플레’, ‘구로다 엔저’를 용서하지 않을 것이라는 국민 목소리를 확산해 나갈 것입니다.]

野党は、物価負担を軽減するため、消費税(現在10%)の引き下げを求めている。

[바바 노부유키 / 일본유신회 공동대표 : 지금도 일부 품목은 소비세를 10%에서 8%로 낮춰주는데 이를 일단 전 품목으로 확대하고 물가 급등 상황에 따라 단계적으로 5%, 3%로 낮추도록 해야 합니다.]

財源はすでに不足しているが、国防費を大幅に増やすことを目指す自民党(LDP)は、消費税の引き下げについて沈黙している。

朝日新聞の調査によると、今年下半期には上位100社の半数以上が値上げを計画している。

来月の総選挙では、日本人は各党の経済的約束に細心の注意を払っている。

選挙の結果は、その後のインフレの中で人々の生活のための効果的な措置がどのように導入されるかに依存するようです。

東京のYTNのKyungahLeeです。

YTNイ・ギョンア(kalee@ytn.co.kr)

※「レポートはニュースになります」

[카카오톡] YTNで検索してチャンネルを追加

[전화] 02-398-8585

[메일] social@ytn.co.kr

[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]

Saeki Nori

「謝罪のないソーシャルメディアの第一人者。一般の読者。不治のポップカルチャーのスペシャリスト。」