パク・ジン「公共の安全を確保するための措置を講じなければならない」林「基準を超えた場合は直ちに中止する」

韓日両国の外相は今日(13日)、ASEAN関連外相会議が開催されるインドネシア・ジャカルタで会談を開き、福島汚染水の放出などの懸案について話し合った。

朴長官は本日の会談で、福島汚染水問題について「国民の健康と安全が最優先だ」と強調し、「日本政府は高い透明性と信頼性を維持し、科学的安全性と科学的安全性を確保する措置を講じなければならない」と述べた。国民の安心を「そうする」と彼は言った。

このため、「首脳間で協議したリアルタイムのモニタリング情報の共有や退院停止、基準超過などの異常事態の場合の適時通報など必要な措置を講じる」ことを求めた。

この点、日本の林芳正外相はIAEAの包括的報告書についてコメントし、「海洋放出開始後はIAEAを精査し、日本が実施するモニタリング情報を高い透明性かつ適時公表する」と述べた。言った。 。

林外相は「今回のモニタリングを通じて放射性物質の濃度が基準を超えるなど問題が生じた場合には、計画通り直ちに放出を停止するなど適切な措置を講じる」と説明した。

これに先立ち、昨日開かれた韓日首脳会談で、尹大統領は▲荷揚げ全工程が計画通りに行われたかどうかリアルタイムのモニタリング情報を韓国側と共有した▲モニタリング工程の排出検査には韓国の専門家が参加した▲直ちに放射性物質を放出した濃度が基準を超えた場合は中止し、事実の共有など3項目を韓国側に求めた。

これに関連して、政府政策調整室のパク・グヨン第1次長は今日の定例会見で、「政府はフォローアップの実施に向けてできるだけ早く日本側と協議を開始する予定だ」と述べた。 。

この日の会談でも、双方は北朝鮮の挑発を強く非難した。

双方は、北朝鮮の長距離弾道ミサイル発射は多くの国連安全保障理事会決議に対する重大な違反であり、いかなる理由でも正当化できないと強調した。

朴長官は「北朝鮮が国民の経済的苦境を無視し、核・ミサイル開発や挑発に希少な資源を浪費しているのは遺憾だ」と述べた。 同氏は、両国間の協力は引き続き強化されるべきだと述べた。

この日の会議は予定より15分長い45分間続いた。 朴鎮外相と林芳正外相の会談は5月のG7サミットの際に日本の広島で行われ、約2カ月ぶりとなる。

[사진 출처 : 연합뉴스]

■レポート
▷ カカオトーク:「KBSレポート」を検索し、チャンネルを追加
▷ 電話番号:02-781-1234、4444
▷メール:kbs1234@kbs.co.kr
▷ YouTube、Naver、KakaoでKBSニュースを購読してください!

Kayo Fukushima

"Hardcore zombie fan. Incurable internet advocate. Subtly charming problem solver. Freelance Twitter ninja."