韓国語と日本語「국민건강최우선」 공감…イン「ハン、오염수점검참여해야」

윤석열대통령이12일(현지시간) 북대서양조약기구(NATO 나토) 정상회의를계기로리투아니아빌 뉴 스의호텔에서기 시다후미오일본총리와한일정상회담을하고있다。

본의후쿠시마오염수방류계획과관련해윤석열대통령이내세운두가지원칙은’민의강안 전 을 최우선적인요소로고려해야한다’는점과’국제원자력기구(IAEA)의발표내을존중한다’는이 다。

윤대통령은12일(현지시간) 담에서이같은원칙 을재확인했다。

윤대통령은절충안의구체적인실행방안으로△계획대로방류전과정이이행되는지에대모니 터링 정보시간 공유△방류점검과정에한국측전문가참여△방사성물질농도기준치초시방류즉 각중단 과한국에통보3가를요 청했다 。

기시다총리는윤대통령이제안한기본방침과원칙에대해존중한다입장을표명했다。 전성에만전을기해자시행하는 모니 터링정보를높은투명성을갖고신속하게공표할것”이라며이를수용했다。

다만한국측전문가참여에대해서는명확한추가입장을내지않았다。

날한일정상회담은오후1시5분부터1시35분까지약30분간진행됐다。 음부터후쿠시마오염수방류문제가주요의제로떠올랐다。 결과자료에도오염수관련내이비중있게담겼다。

윤대통령이오염수처리와관련한구체인방안을요청하고기시다총리가즉각수용하는등상대 적으로매매끄럽 게문제를다룰수있었던것은양국정상이윤대통령취임후한일관계를전정부때 와 비 교화적으로 만든영 이크次。

윤대통령과기시다총리의이번회동은올들어4번째、윤대통령취임후6번째양자회담이다。 AP4(아시아 태평양주요4개개드) は、 정 상회 의에서도 조우했다 です。

두정상은이번회담에서”올해상반기서울과도쿄를상호왕래하며12년만에셔틀외교를원하는등 양국 관계를개선하려는노력했다。 본외무성경제담당외무심의관 을수석대표로하는포괄적경제분야협의체)。

윤대통령은”(한일이) 함께노력한결과양국관계는개선과발전의방향으로지금움직이있다” 면 서” 양국이협력 해역내평화와번영、글로벌현안해결에크게기여할수있다고믿는다「고말했다」。

시다총리역시”윤대통령과제가한일관계의새시대를함께개척하는사이정부민간양측에폭넓 은분 야에서 협력이진전되는것을환영한다”면서”지난6월한일국방장관회담과7년만에개최된재 무 장관 회의、지난주열린게이단렌· 전경련간한일산업협력등이좋은사례”라고말했다。

大陸間弾道ミサイル (ICBM) 제안을 환영 한다” 는목소리를동시에냈다。

미완전히복원됐다고평가받는’셔틀외교’ 기조도이어가기로했다。 「는만남을이어나가자」「는데의견을같이했다」

[빌뉴스(리투아니아) 박인혜 기자 / 서울 박윤균 기자]

Nakasone Moe

「認定ベーコンオタク。邪悪なソーシャルメディア狂信者。音楽家。コミュニケーター。」