尹大統領、日本に対し「汚染水の排出管理に我が国の専門家が参加する」よう呼びかけ


マネートゥデイビリニュス(リトアニア)=パク・ジョンジン記者 | 2023.07.12 20:21

[the300]


[빌뉴스(리투아니아)=뉴시스] 電信記者=ユン・ソクヨル大統領が12日(現地時間)、リトアニア・ビリニュスのホテルで開かれる韓日首脳会談を控え、日本の岸田文雄首相と握手を交わしている。 2023.07.12。

尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領はNATO(北大西洋条約機構)首脳会議で日本の岸田文雄首相と首脳会談を行い、福島汚染水の排出検査プロセスに韓国の専門家も参加するよう呼び掛けた。 また、放射性物質の濃度が基準値を超えるなどの事態が生じた場合には、直ちに放出を中止するとともに、直ちに韓国側に通報するよう要請し、岸田総理からは、問題が生じた場合には適切な措置を講じると述べました。リリースの終了を含む。 尹大統領は12日午後(現地時間)、リトアニアのビリニュスで日本の岸田首相と首脳会談を行い、両国間の最大の懸案となっている福島原発の汚染水投棄問題について話し合った。二つの国。 会談は13時5分から35時までの30分間続いた。

まず尹大統領は、福島の汚染水に関して「国民の健康と安全が最優先に考慮されるべきだ」と強調した。 尹大統領は「原子力安全分野における国連傘下の代表的な国際機関であるIAEA(国際原子力機関)の発表を尊重する。工程検査に専門家の参加を許可してほしい」と述べた。

さらに尹大統領は「放射性物質の濃度が基準を超えるなどの事態が生じた場合には、直ちに放出を中止し、その事実を直ちにわれわれ側に知らせるべきだ」と述べた。

岸田首相はIAEAの報告書全文に触れ、「日本の首相として海洋放出の安全確保に全力を尽くし、国民の健康や環境に悪影響を与えるものは放出しない」と述べた、「韓国と日本の皆さん」。 その上で、「海洋放出開始後はIAEAの審査を受け、我が国が実施する監視情報を透明性の高い形で速やかに公表する」と述べた。 計画通り排出を停止する。」

また、両首脳は、韓日上級経済協議(韓国外務省経済外交調整官と韓国経済局長を長とする総合経済協議機関)を再開することで合意した。外務省を中心に)を年内に外交、安全保障、経済、文化、人的交流などの様々な活動を再開することを決定した。 分野。

[빌뉴스(리투아니아)=뉴시스] 電信記者=ユン・ソクヨル大統領が12日(現地時間)、リトアニア・ビリニュスのホテルで開かれた韓日首脳会談で演説する。 2023.07.12。

この日は北朝鮮が長距離弾道ミサイル(ICBM)発射を挑発したとして非難もあった。 尹大統領は「北朝鮮は本日、4月に続き再び大陸間弾道ミサイルを発射した」と述べた。

「岸田首相と私は今朝のAP4(アジア太平洋パートナーシップ、韓国、日本、オーストラリア、ニュージーランド)首脳会議でこの認識を共有した」と述べた。 今年後半も岸田総理との協力体制を強化してまいります。 さまざまな機会に岸田首相との非公式会談を継続し、意思疎通を終えることを楽しみにしている。」

岸田首相は「本日の北朝鮮による大陸間弾道ミサイル(ICBM)級弾道ミサイルの発射は国際社会の平和と安全を脅かしており、強く非難する」と述べた。

同氏は「現在も両国間の協力や国際社会の諸課題について率直な意見交換を行い、両国関係の強化をさらに加速させていく考えだ」と述べた。

尹大統領は5月に広島で開かれたG7サミットでの首脳会談から約2カ月後、岸田首相と会談した。 尹錫悦(ユン・ソクヨル)政権発足後、韓日首脳会談はすでに6回目となる。 両首脳は頻繁に面会しているが信頼関係を築いており、この親密さが汚染水放出の解決策を見つける上で役立つ可能性があると注目されている。 この日、尹大統領が会議室に入ると、岸田首相は初めて韓国語で「こんにちは」と挨拶した。

[저작권자 @머니투데이, 무단전재 및 재배포 금지]

Matsuyama Masaki

「読者。未来の十代のアイドル。たくさん倒れる。アマチュアコミュニケーター。不屈の学生。」