日本で韓国語を学ぶマニアは、両国の文化が開かれて以来、注目に値する現象です。 特にドラマ、韓流、防弾少年団などのK-POPの人気で、かっこいいとは思えません。 政治や歴史の問題から距離を置き、楽しく新しい体験を広げたい若者のライフスタイルに合っているようです。

金大中大統領と小渕首相の文化的開放は、日韓関係のターニングポイントでした。 中国東部の性格文化と水田環境で確立された基礎文化には多くの類似点がありますが、他の側面もあります。 この側面は、お互いの文化について学ぶことへの興味を増幅する機会として役立ちました。

1998年に韓国と日本が文化を始めてから23年になります。当初韓国ドラマに魅了されていた中年の日本人は今では祖母になっています。 そして、韓国ドラマに魅了された母親や叔母の腕の中で、意味を知らずに韓国ドラマを見た世代が育ち、今では独学で韓国語を勉強している。

  

若い頃に韓国ドラマを見て育った日本の若者の間での韓国語の熱狂は、大学で簡単に見ることができます。 近年、韓国語の授業に参加する学生の数は毎年二桁増加しています。 意見は人によって異なりますが、1988年のソウルオリンピックを中心に日本で韓国の流行が始まったと言われています。現在起こっている韓国の流行は、オリンピックのイベントを中心に明るく輝いていましたが、その後消えました。

1988年のソウルオリンピックとは文化の開放性が変わった後も、韓国の熱狂は続いていました。先ほど申し上げたように、幼い頃から韓国文化に興味を持ち、もっと学びたいという気持ちを刺激しました。 そして、K-POPの熱狂が続く中、韓国語学習の熱狂が加速しています。

現在、コロナ感染の拡大やロシアとウクライナでの戦争により、世界経済と観光産業は大きな打撃を受けています。 しかし、2つの困難が解消されたらどちらの国に行きたいかと聞かれると、韓国と日本はどちらも先に相手国に行きたいと答えた。

  

最近、韓国語を学ぶことへの熱狂が世界中で爆発しています。 東南アジアや中央アジアなど多くの国では、韓国語を勉強して就職したり、留学したりする人がたくさんいます。 しかし、日本では、仕事や留学ではなく、文化や自己充足のために韓国語を勉強する人がたくさんいます。 そのため、冠状動脈感染症の蔓延にもかかわらず、日本の韓国人学生の数は着実に増加しています。

日本の韓国人学生は増えていますが、ほとんどが女性です。 ですから、男性クラスにも拡大するために色々と頑張っています。 そして、残りの課題は、韓国語を学び、韓国に近づき、韓国の視点を改善するという熱狂を利用することであると言われています。

韓国と同じように、YouTubeチャンネルは日本でも人気を集めています。 韓国語を学ぶための多くのYouTubeチャンネルには、数万人以上のチャンネル登録者がいます。 これはまた、主に若者が主導する韓国語学習への熱狂を反映しているようです。 そのため、韓国大使館と韓国教育財団は、YouTubeチャンネルを使用して宣伝を促進したり、望ましい方向に導いたりするための取り組みも行っています。

誰もが母国語を話します。 外国語を学ぶことはあなたの心の窓を新しい文化に開きます。 単一の文化で母国語だけを使用することは不快ではありませんが、外国語を学んで心を広げ、新しい可能性に挑戦することは常にエキサイティングです。 そのような風は、日本で韓国語を勉強するマニアで確認されています。

 

参考資料>京都の大韓民国教育センター（kankoku.or.kr）、大韓民国大使館（mofa.go.kr）、大韓民国の大阪総領事館（mofa.go.kr）、大韓民国教育Foundation、Korea Education Foundation（kref.or.jp））、TOPIK Test of Proficiency in Korean、Torin Garunotomi Korean Course、Toringarunotomi【韓国語学習】-YouTube 2022.4.10