日本の日韓演劇交流センター、国立劇団、日本国際交流財団ソウル文化センターと共同で、日韓演劇交流評議会が共催する第10回現代日本演劇読書ショーが開催されます。 2月11日から13日までBaengHee-jangMinhoTheaterで開催されます

今年で10周年を迎えた「現代日本の演劇読書公演」とシンポジウムは、日本の最新の戯曲に出会う機会です。 今回発表される3つの日本の現代劇は、過去4〜5年間日本で活躍しているアーティストを紹介することを目的に厳選された作品です。

国立劇場は、「韓国の観客は、現代日本の劇作家の世代の特徴を調べ、時代の深刻な問題を掘り下げることができる演劇を通じて、多くの共感を得ることができると期待されている」と述べた。

[서울=뉴시스]「白い花を隠す」のパフォーマンスの写真。 （写真=国立劇場会社/ P-company提供）2022年1月27日。 photo@newsis.com*転売およびDBは禁止されています

最初に公開される作品は、劇作家の石原燃による「白い花を隠す」です。 2001年に日本で発生した「NHK放送変更事件」を原作とする。「国際戦争犯罪裁判所」で証言した慰安婦被害者の声に影響を受けた人物同士の葛藤を描いたグループドラマ。女性の。」そして真実を隠すための圧力。

2日目は、WHOドラマ賞を受賞した横山拓也の「お会いしましょうが、雨が降っています」という舞台作品。 横山拓也は、偶然の事故で処刑人や犠牲者として生きるキャラクターの微妙な心理と、ひび割れのある家族のイメージを、詳細な対話とユーモアで層ごとに構築します。

最新作は「1986：メビウスの帯」。 小説を書いた劇作家のダニ健一は、2019年に公開された「福島三部作」で第64回岸田國士戯劇賞、第2部「1986年メビウスの帯」で第23回鶴屋南北演劇賞を受賞。 「福島三部作」は、故郷近郊の福島原発事故を2年半にわたってカバーした傑作です。

[서울=뉴시스]「雨が降っても見に行く」の公演の写真。 （写真=国立劇場会社/ iaku提供）2022年1月27日。 photo@newsis.com*転売およびDBは禁止されています

3作品は韓国の監督、ソル・ユジン、イ・ヤング、ブー・セロムがそれぞれ発表する。 1日1オペラが上演され、各公演の直後に日本の劇作家がオンラインになり、監督と観客が話し合う「アーティストとの会話」を行います。

最終日は、公演終了後、「パンデミックとゲームの時代を考える：王冠と王冠の後」をテーマにしたシンポジウムを開催します。 この読書ショーは、国立劇場会社のウェブサイトから無料で予約できます。

2002年に設立され、今年で20周年を迎えた日韓演劇交流協議会は、日韓演劇交流センターとの連携により、現代作品の交流を通じて、日韓演劇交流の窓口となっています。

◎お見舞いのプレスニュースakang@newsis.com