[World & Now] 選挙に先立って韓国と日本、今年は関係を改善する機会です


拡大画像を表示

予想通り。 安倍晋三前首相や菅義偉前首相よりも穏健でアジア外交を重視する岸田文雄首相が昨年10月初旬に就任したが、日韓は一歩も進まなかったと報じている。 。 二人の元首は約30分間電話で話し、外相間の正式な会合はなかった。

岸田首相が慰安婦や入隊した労働者の補償に関する決定に就任して以来悪化していた韓日関係に変化はないと予想された。 一つの理由は、両国の政治的議題でした。

安倍前首相の影響力は依然として大きく、自民党の立場は「解決は韓国が起こさなければならない」ということを考えると、岸田首相は衆議院選挙(昨年10月下旬)と下院で好調だ。議会選挙(今年7月)結果を示して地位を強化するまでは、先見の明のある声を上げるのは容易ではないという分析があった。 岸田首相は衆議院選挙で好成績を収め、支持率は60%を超えているが、過去に衆議院選挙で敗れた後、辞任した首相には注意が必要である。 同様に、韓国は、次の5年を決定する大統領選挙(今年の3月)に先立つ状況で反日感情がどのように使われるかについて非常に懸念していました。

両国の状況を考えると、今年、大統領選挙と参議院選挙が行われることは、日韓関係の岐路に立つ。 特に、5月に発足した韓国の新政権が、7月から衆議院選挙を終えた日本政府と対峙する際には、非常に重要になる可能性がある。 両国が選挙の過程と結果を通じてどのように転換点を作り、新韓国政府と岸田政府がどのように会うかによっては、停滞した日韓関係が息づくかもしれない。 もちろん、選挙過程で政治的利益が国益よりも優先され、お互いを刺激し続ければ、両国の関係はそれほど変わらないかもしれない。

この点で、自衛隊などを含む憲法改正案についての自民党の議論が近隣諸国を刺激する可能性があることを考えると、日本の慎重な対応と説明が必要と思われる。 韓国でも、選挙過程などで反日感情を政治的に利用しようとすることを控え、国益の観点から両国の関係を検討する必要がある。

外交、安全保障、経済の面で、日韓関係の現状は互いに助け合っていない。 これが、日本の進歩的なメディアが岸田首相に韓国との対話の手がかりを見つけるように命じ、協力関係を再構築するという現実的な課題を強調した理由かもしれない。 韓国の選挙では日韓関係はほとんど注目されていないように見えるが、新体制は建設的な関係の再構築を検討すべきである。 両選挙が終わった7月以降、日韓関係が好転することを期待している。

[도쿄 = 김규식 특파원 kks1011@mk.co.kr][ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]

Kayo Fukushima

"Hardcore zombie fan. Incurable internet advocate. Subtly charming problem solver. Freelance Twitter ninja."