北大西洋条約機構（NATO）は、韓国との協力関係の深化に期待を表明しており、韓国と韓国はサイバーと不拡散の分野で長い間相互作用していると述べた。 特派員のチョ・ウンジョンが報告します。

北大西洋条約機構（NATO）は、韓国との関係を強化するという公約を確認しました。

[나토 당국자] 「アジア太平洋地域のパートナーであるオーストラリア、日本、ニュージーランド、韓国の指導者たちは、今月後半に予定されているマドリッドでのNATO首脳会合に招待されました。」

NATOの関係者は22日、韓国との協力関係についてのVOAのコメント要請に応えて、「オーストラリア、日本、ニュージーランド、韓国などのアジア太平洋パートナーの指導者を招待した。NATOサミットで南今月末にマドリッドで開催予定」。

韓国の尹錫淵（ユン・ソクヨル）大統領は、29〜30日にスペインのマドリッドで開催されるNATO首脳会合に出席する最初の韓国の指導者となる。

[나토 당국자] 「NATOはまた、大韓民国と長年の二国間パートナーシップを結んでいます。 サイバー防衛、不拡散、技術などの分野での協力実績があります。 今後数ヶ月、数年でパートナーシップをさらに強化することを楽しみにしています。」

NATOの関係者は、「NATOは韓国と長い二国間協力関係を結んでいる」と述べた。

「今後数ヶ月、数年のうちに協力関係をさらに強化することを楽しみにしている」と彼は述べた。

彼はまた、韓国を含むアジア太平洋地域（AP4）におけるNATOの主要パートナーとの協力の深化についても言及した。

[나토 당국자] 「NATOは、アジア太平洋地域のパートナーとの政治的対話と実際的な協力を強化しています。 NATOとアジア太平洋地域のパートナーは、数か月前から会合を開いており、サイバー、新技術、気候変動、海洋安全保障、レジリエンスなど、さまざまな分野での実践的および政治的協力を強化することに合意しています。

「私たちはアジア太平洋地域のパートナーとの政治的対話と実際的な協力を強化している」とNATO当局者は述べた。

「NATOとそのアジア太平洋パートナーは何ヶ月にもわたって会合を持ち、サイバー、新技術、気候変動、海洋安全保障、回復力など、さまざまな分野で実質的かつ政治的な協力を強化することで合意に達した」と彼は述べた。

一方、国務省のスポークスマン、ネッド・プライスは、国務長官のトニー・ブリンカーンがNATO首脳会合に出席すると述べた。

[프라이스 대변인] 「その後、長官は6月29〜30日のNATO首脳会合のために、スペインのマドリッドに旅行します。 NATOサミットでは、連合国の指導者は、抑止力と防衛力の強化から、サイバーや気候を含む国境を越えたハイブリッドの脅威に対する回復力の構築、志を同じくするパートナーとのパートナーシップの深化まで、NATOの変革を推進するための新しい戦略的概念を支持します。ルールに基づく国際秩序を強化するためのヨーロッパとアジア」。

「NATO首脳会合で、私たちの同盟国の指導者たちは、今後10年間でNATOの変化を推進する新しい戦略的概念を採用するだろう」と、抑止力と防御を強化するための措置を含むプライスは述べた。

以前、ホワイトハウスは8日の声明で、ジョー・バイデン大統領が28日にマドリッドに旅行してNATO首脳会合に出席すると述べた。

VOANewsのJoEun-jungです。